In this context the Council also recognises the many other challenges the countries face, such as human resource development and unemployment, health care issues, in particular sexual reproductive health and rights as set out in the Cairo Agenda of the International Conference on Population and Development, the fight against HIV/Aids, as well as transportation.
Dans ce contexte, le Conseil mesure en outre les nombreux autres défis auxquels les pays doivent faire face, tels que le développe
ment des ressources humaines et le chômage, les soins de santé, en particulier da
ns le domaine de la sexualité et de la procréation, et les droits inscrits dans le program
me de la Conférence internationale du Caire sur la population et le dév
...[+++]eloppement, la lutte contre le VIH/SIDA et les transports.