Translation of "Inshore waters " (English → French) :

Entente entre le Canada et Terre-Neuve sur le développement de la pêche côtière [ Entente auxiliaire Canada-Terre-Neuve sur le développement des pêches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inshore navigation | inshore coasting | limited coasting trade | limited coastal navigation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bornage | navigation au bornage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau de gâchage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

longfin squid | longfin inshore squid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calmar totam

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Considers that small-scale fishing comprises artisanal fishing and some types of coastal/inshore fishing, shellfishing and other traditional extensive aquaculture activities such as the natural breeding of molluscs in inshore waters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

1. considère que la pêche à petite échelle comprend la pêche artisanale et certains types de pêche côtière, la pêche aux coquillages et les autres activités d’aquaculture extensive traditionnelle, telles que l’élevage naturel de mollusques en eaux côtières

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

A. whereas small-scale fishing – comprising artisanal fishing and some types of coastal/inshore fishing, shellfishing and other traditional extensive aquaculture activities such as the natural breeding of molluscs in inshore waters – has a very diverse territorial, social and cultural impact in mainland and island areas and in the outermost regions, and has specific problems that set it apart from large-scale fishing and from intensive or industrial aquaculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

A. considérant que la pêche à petite échelle – y compris la pêche artisanale et certains types de pêche côtière, la pêche aux coquillages et les autres activités d’aquaculture extensive traditionnelle, telles que l’élevage naturel de mollusques en eaux côtières – a une incidence territoriale, sociale et culturelle très diverse sur le continent, dans les îles et dans les territoires ultrapériphériques et présente des problèmes spécifiques qui la différencient de la pêche à grande échelle et de l’aquaculture intensive ou industrielle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

A. whereas small-scale fishing – comprising artisanal fishing and some types of coastal/inshore fishing, shellfishing and other traditional extensive aquaculture activities such as the natural breeding of molluscs in inshore waters – has a very diverse territorial, social and cultural impact in mainland and island areas and in the outermost regions, and has specific problems that set it apart from large-scale fishing and from intensive or industrial aquaculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

A. considérant que la pêche à petite échelle – y compris la pêche artisanale et certains types de pêche côtière, la pêche aux coquillages et les autres activités d’aquaculture extensive traditionnelle, telles que l’élevage naturel de mollusques en eaux côtières – a une incidence territoriale, sociale et culturelle très diverse sur le continent, dans les îles et dans les territoires ultrapériphériques et présente des problèmes spécifiques qui la différencient de la pêche à grande échelle et de l’aquaculture intensive ou industrielle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

L. whereas fishing and aquaculture are two coastal activities par excellence which depend on the quality of inshore waters,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

L. considérant que la pêche et l'aquaculture constituent deux activités côtières par excellence, qui dépendent de la qualité des eaux côtières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. whereas fishing and aquaculture are two coastal activities par excellence which depend on the quality of inshore waters,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

L. considérant que la pêche et la pisciculture constituent deux activités côtières par excellence, qui dépendent de la qualité des eaux côtières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

In the case of Spain, the ECJ imposed a penalty payment of € 624,150 per year and per 1% of bathing areas in Spanish inshore waters which did not meet the required quality under Community rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

En ce qui concerne l’Espagne, la CJE a imposé une astreinte de 624 150 euros par an pour chaque 1% des eaux de baignade, dans les eaux côtières espagnoles, qui ne remplissaient pas les normes de qualité requises par les règles communautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-28]

Judgment in Case C-278/01 Commission v Spain of 25 November 2003: The ECJ imposed a penalty payment of EUR 624 150 per year and per 1% of bathing areas in Spanish inshore waters which had been found not to conform to the limit values laid down under Directive 76/160 for the year in question, as from the time when the quality of bathing water achieved in the first bathing season following delivery of the judgment was ascertained until the year in which the judgment in Commission v Spain was fully complied with.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Arrêt du 25 novembre 2003 dans l'affaire C-278/01, Commission contre Espagne: La Cour de justice a condamné l'Espagne à payer une astreinte de 624 150 euros par an et pour 1 % de zones de baignade dans les eaux intérieures espagnoles dont la non-conformité avec les valeurs limites fixées en vertu de la directive 76/160 avait été constatée pour l'année en question, à compter de la constatation de la qualité des eaux de baignade atteinte lors de la première saison balnéaire suivant le prononcé de l'arrêt jusqu'à l'année au cours de laquelle aurait lieu la pleine exécution du premier arrêt Commission/Espagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-13]

The threat right now is the diesel-electric submarine on inshore waters, or what they call littoral waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Le sous-marin diesel-électrique dans les eaux côtières ou ce qu'on appelle les eaux intérieures constitue une menace à l'heure actuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-31]

It does not apply to fishing with small driftnets traditionally carried on in inshore waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-10-27]

Cette résolution ne s'applique pas à la pêche effectuée au moyen de petits filets dérivants telle qu'elle est traditionnellement pratiquée dans les zones côtières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-10-27]

It does not apply to fishing with small driftnets traditionally carried on in inshore waters, although there is no international definition of what is meant by "large net".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

Elle ne vise pas la pêche aux petits filets dérivants pratiquée traditionnellement dans les eaux côtières, bien qu'il n'y ait pas une définition internationale de ce qu'il faut entendre par "grand filet".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-11-30]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Inshore waters' ->

Date index: 2021-08-18