Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ISSA
International Slurry Seal Association
International Slurry Surfacing Association

Traduction de «International Slurry Seal Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Slurry Surfacing Association [ ISSA | International Slurry Seal Association ]

International Slurry Surfacing Association [ ISSA | International Slurry Seal Association ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Witness(es):From the Department of Fisheries and Oceans Canada: David Bevan, Director General, Conservation and Protection; Ken Jones, Resource Management Officer, Seals, Anadromous and Catadromous; Gary Stenson, Section Head; Patrick Chamut, Assistant Deputy Minister; From the International Marine Mammal Association: David M. Lavigne, President.

Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : David Bevan, directeur général, Conservation et Protection; Ken Jones, agent de gestion des ressources, loups marins, anadromes et catadromes; Gary Stenson, chef de section; Patrick Chamut, sous-ministre adjoint. De la " International Marine Mammal Association " : David M. Lavigne, président.


The Chairman: So you're saying that the group that you represent, the International Marine Mammal Association, is saying to this committee that we should maintain a seal population of approximately 5 million off the east coast of Canada.

Le président: Ainsi, vous dites que le groupe que vous représentez, la International Marine Mammal Association, conseille au comité de maintenir la population de phoques à environ 5 millions sur la côte est du Canada.


In one fell swoop, the Government of Canada managed to, first, demonstrate an incredible lack of awareness of just how strongly Canadian and international public opinion is set against the commercial seal hunt. Second, the government showed a complete and utter disregard for long-established international Olympic protocol; and third, it damaged, by association, artisans and communities in Canada's North.

D'un seul coup, le gouvernement du Canada a réussi, premièrement, à démontrer un manque total de compréhension de l'intensité avec laquelle le public canadien et international s'oppose à la chasse commerciale au phoque; deuxièmement, à manifester son mépris total à l'égard du protocole olympique international de longue date; et troisièmement, à nuire, par association, aux artisans et aux collectivités du Nord du Canada.


Fourthly, why have we allowed members of associations like Greenpeace, the Human Society of the United States and the International Fund for Animal Welfare, and people like Bardot, McCartney, Rebecca Aldworth, etc. to drag us through the mud and continue, year after year, to attack the seal hunters and at the same time the laws of the Canadian government?

Quatrièmement, pourquoi avons-nous laissé les membres d'associations comme Greenpeace, la Humane Society of the United States et l'International Fund for Animal Welfare, et des personnes comme les Bardot, les McCartney, les Rebecca Aldworth, etc., salir et continuer à salir, année après année, les chasseurs de loups marins, et en même temps les lois du gouvernement canadien?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium Mr Melchior WATHELET Deputy Prime Minister, Minister for Justice Mr Johan VANDE LANOTTE Minister for the Interior Denmark Ms Birte WEISS Minister for the Interior Mr Bjoern WESTH Minister for Justice GERMANY Mr Manfred KANTHER Minister for the Interior Mr Kurt SCHELTER State Secretary, Ministry of the Interior Mr Ingo KOBER State Secretary, Ministry of Justice Mr Alwin ZIEL Minister for the Interior, Brandenburg Mr Hermann LEEB Minister for Justice, Bavaria Greece Mr Sifis VALIRAKIS Minister for Public Order Mr Anastasios PEPONIS Minister for Justice Spain Mr Juan Albert BELLOCH Minister for Justice Ms Maria Teresa F. DE LA VEGA SANZ State ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Melchior WATHELET Vice-Premier Ministre, Ministre de la Justice M. Johan VANDE LANOTTE Ministre de l'Intérieur Pour le Danemark : Mme Birte WEISS Ministre de l'Intérieur M. Bjoern WESTH Ministre de la Justice Pour l'Allemagne : M. Manfred KANTHER Ministre de l'Intérieur M. Kurt SCHELTER Secrétaire d'Etat à l'Intérieur M. Ingo KOBER Secrétaire d'Etat à la Justice M. Alwin ZIEL Ministre de l'Intérieur du Land de Brandenburg M. Hermann LEEB Ministre de la Justice de la Bavière Pour la Grèce : M. Sifis VALIRAKIS Ministre de l'Ordre public M. Anastasios PEPONIS Ministre de la Justice Pour l'Espagne : M. Juan Albert BELLOCH Minis ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Slurry Seal Association' ->

Date index: 2023-08-24
w