Traduction de «Invitational event » (Anglais → Français) :

10. Recalls the Albanian Parliament’s resolution of November 2013 on Albania’s European integration, which endorsed a number of important measures, mainly on the rule of law; underlines the importance of strong respect for the rule of law and the independence and transparency of judicial institutions such as the High Council of Justice (HCJ); stresses the need to comply with decisions of the CC on this matter; invites the competent authorities to foster the integrity and independence of key democratic institutions and the depoliticisation of the judiciary; invites the competent authorities to proceed without undue delay to deliver justice for the victi ...[+++]ms of the events of 21 January 2011;

11. Recalls the Albanian Parliament’s resolution of November 2013 on Albania’s European integration, which endorsed a number of important measures, mainly on the rule of law; underlines the importance of strong respect for the rule of law and the independence and transparency of judicial institutions such as the High Council of Justice (HCJ); stresses the need to comply with decisions of the CC on this matter; invites the competent authorities to foster the integrity and independence of key democratic institutions and the depoliticisation of the judiciary; invites the competent authorities to proceed without undue delay to deliver justice for the victi ...[+++]ms of the events of 21 January 2011;

in the event that the respondent party is a consumer and the trader is obliged to use a specific ADR entity, an invitation to agree within 10 calendar days on that ADR entity or, in the event that the trader is not obliged to use a specific ADR entity, an invitation to select one or more ADR entities from those referred to in point (b).

organising events, meetings, promotional activities, conferences or social events, invitations to which have been sent to Members and their assistants, officials or other staff of the EU institutions; and

2. Where a timeshare, long-term holiday product, resale or exchange contract is to be offered to a consumer in person at a promotion or sales event, the trader shall clearly indicate in the invitation the commercial purpose and the nature of the event.

During its presidential term, Finland tried to honour its obligations under the strategy and organise this high-level event, but possible dates were always being cancelled before the invitation was sent, owing to one of the parties or because of some other major problem. The Finnish Presidency regrets that it did not manage to organise the event, despite all its efforts to do so. We hope that future presidencies will meet with more success in this, because regular contact needs to be maintained with the European Parliament on this imp ...[+++]ortant issue.