Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2000 EU MLA Convention
Certified legal secretary specialist
Corporate legal assistant
Estates and Legal Branch
Execution of assistance
Execution of mutual legal assistance
Law clerk
Legal Branch Assistant
Legal administrative assistant
Legal administrative assistants
Legal assistant
Legal-technical assistance
MLA Convention
Mutual Legal Assistance Convention
Obligation to grant legal assistance
Obligation to provide mutual legal assistance
Paralegal assistant
Paralegal specialist
Provision of mutual legal assistance

Translation of "Legal Branch Assistant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


certified legal secretary specialist | legal administrative assistant | legal administrative assistant | paralegal assistant

assistant de justice | assistante de cabinet juridique | assistante notariale | auxiliaire juridique


Legal administrative assistants

Adjoints administratifs juridiques/adjointes administratives juridiques


legal-technical assistance

assistance technico-juridique


Estates and Legal Branch

Branche des successions et des services juridiques


Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance

Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale


law clerk | paralegal specialist | corporate legal assistant | legal assistant

assistant juridique | assistante juridique | assistant de cabinet juridique/assistante de cabinet juridique | assistante de cabinet juridique


execution of mutual legal assistance | execution of assistance | provision of mutual legal assistance

exécution de l'entraide judiciaire


2000 EU MLA Convention | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | MLA Convention | Mutual Legal Assistance Convention

Convention d'entraide judiciaire de l'UE | Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne


obligation to provide mutual legal assistance | obligation to grant legal assistance

obligation de fournir l'entraide judiciaire | obligation d'accorder l'entraide judiciaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
By the way, the director of our legal branch at Foreign Affairs, John Holmes, is with me to assist with some of the dense legal questions.

À ce propos, le directeur des Services juridiques des Affaires étrangères, John Holmes, est ici pour m'aider à répondre aux questions juridiques les plus pointues.


William Crosbie, Assistant Deputy Minister, Consular, Security and Legal Branch, Chief Security Officer and Legal Adviser;

William Crosbie, sous-ministre adjoint, Secteur des services consulaires, juridiques et de la sécurité, agent principal de la sécurité et conseiller juridique;


These workshops also seek to support State Parties in finalising their respective drafts, and provide an opportunity for the invited State Parties to consult directly with representatives from the Implementation Support Branch of the OPCW regarding the drafting of national implementing legislation as well as the provision of any other legal assistance, such as the development of subsidiary regulations and rules.

Ces ateliers sont également destinés à aider les États parties à mettre au point leurs textes législatifs et représentent une occasion, pour les États parties invités, de consulter directement des représentants du service d'appui à l'application de l'OIAC au sujet de la rédaction des dispositions législatives nationales de mise en œuvre et d'obtenir toute autre assistance juridique, notamment pour l'élaboration de réglementations et de règles subsidiaires.


These workshops also seek to support State Parties in finalising their respective drafts, and provide an opportunity for the invited State Parties to consult directly with representatives from the Implementation Support Branch of the OPCW regarding the drafting of national implementing legislation as well as the provision of any other legal assistance, such as the development of subsidiary regulations and rules.

Ces ateliers sont également destinés à aider les États parties à mettre au point leurs textes législatifs et représentent une occasion, pour les États parties invités, de consulter directement des représentants du service d'appui à l'application de l'OIAC au sujet de la rédaction des dispositions législatives nationales de mise en œuvre et d'obtenir toute autre assistance juridique, notamment pour l'élaboration de réglementations et de règles subsidiaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, in order to assist those competent authorities in fulfilling their responsibilities, timely information on a change of legal form of subsidiaries or branches should be provided to depositors and to the competent authorities.

En outre, afin d’aider les autorités compétentes à s’acquitter de leurs responsabilités, il convient d’informer en temps utile les déposants et les autorités compétentes de toute modification de la forme juridique des filiales ou des succursales.


Moreover, in order to assist the competent authorities in fulfilling their responsibilities, timely information on a change of legal form of subsidiaries or branches should be provided to depositors and to the competent authorities.

En outre, afin d'aider les autorités compétentes à s'acquitter de leurs responsabilités, il convient d'informer en temps utile les déposants et ces autorités de toute modification de la forme juridique des filiales ou des succursales .


Moreover, in order to assist those competent authorities in fulfilling their responsibilities, timely information on a change of legal form of subsidiaries or branches should be provided to depositors and to the competent authorities.

En outre, afin d’aider les autorités compétentes à s’acquitter de leurs responsabilités, il convient d’informer en temps utile les déposants et les autorités compétentes de toute modification de la forme juridique des filiales ou des succursales.


Question No. 621 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the planned reductions in departmental spending for the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) announced in Budget 2012, for fiscal years 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Gover ...[+++]

Question n 621 Mme Hélène Laverdière: En ce qui concerne les réductions prévues aux dépenses ministérielles pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) annoncées dans le budget de 2012, pour les exercices 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015: a) quel est le montant total des réductions pour chaque activité de programme, à savoir, (i) Conseils stratégiques et Intégration des politiques internationales, (ii) Diplomatie et Défense des intérêts, (iii) Commerce international, (iv) Services consulaires et de Gestion des urgences, (v) Passeport Canada, (vi) Gouvernance, Orientations stratégiques et Prestation de ...[+++]


Our second panel is from Foreign Affairs, Trade and Development Canada: William Crosbie, Assistant Deputy Minister, Consular, Security and Legal Branch, Chief Security Officer and Legal Adviser; Béatrice Maillé, Director General, Consular Policy Bureau; and Leslie Scanlon, Director General, Consular Operations Bureau.

Nous accueillerons ensuite, comme deuxième groupe de témoins, du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement, William Crosbie, sous-ministre adjoint, Secteur des services consulaires, juridiques et de la sécurité, Agent principal de la sécurité et conseiller juridique; Béatrice Maillé, directrice générale, Direction générale, Politique consulaire; et Leslie Scanlon, directrice générale, Direction générale, Opérations consulaires.


William Crosbie, Assistant Deputy Minister, Consular, Security and Legal Branch, Chief Security Officer and Legal Adviser, Foreign Affairs, Trade and Development Canada: Good afternoon, Madam Deputy Chair and honourable members of committee.

William Crosbie, sous-ministre adjoint, Secteur des services consulaires, juridiques et de la sécurité, agent principal de la sécurité et conseiller juridique, Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada : Bonjour, madame la vice- présidente, honorables membres du comité.


w