I think it's clear from the experie
nce we have working with peace-building organizations that they have a very significant effect, a very significant impact, on the communities where they work, and I think it's also important to recognize
that sometimes the frictions and disputes that exi
st at a local level feed into the wider conflict and are sometimes exploited by those who are engaged in the conflict crimina
...[+++]l groups and militant groups to further their own ends, but of course it has its own benefit, which is bringing greater peace to communities.Selon notre expérience, j'estime qu'il est clair que les organismes de consolidation de la paix ont un effet important, des répercussions importantes sur les collectivités avec lesquelles ils travaillent, et je crois qu'il est aussi important de reconnaî
tre que parfois les frictions et les conflits qui existent au niveau local mènent à de plus gros conflits qui sont parfois exploités à leur avantage par ceux qui participent à ces conflits — groupes criminels et groupes militants —, mais évidemment il y a aussi des avantages, comme l'av
ancement de la paix dans ...[+++] ces collectivités.
