Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic redirection
Automatic redirection page
DNS redirection
Deal with registered mail
Domaine name system redirection
Handle registered mail
Income redirection
Income transfer
Investment income redirection
Investment income transfer
Mail order business
Mail order company
Mail order firm
Mail order house
Mail redirection
Operate registered mail
Redirect page
Redirection
Redirection of investment income
Redirection of mail
Redirection of the debtor's mail to the liquidator
Redirection page
Registered mail handling
Undeliverable and Redirected Mail Regulations

Translation of "Mail redirection " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
redirection of mail [ mail redirection | redirection ]

réexpédition du courrier [ réexpédition ]


redirection of mail

remise au syndic du courrier du débiteur


redirection of the debtor's mail to the liquidator

remise au syndic du courrier du débiteur


Undeliverable and Redirected Mail Regulations

Règlement sur les envois tombés en rebut et les envois réexpédiés


redirect page | redirection page | automatic redirection page

page de redirection | page de redirection automatique


investment income redirection | redirection of investment income | income redirection | investment income transfer | income transfer

transfert de revenus de placement


DNS redirection [ domaine name system redirection ]

redirection DNS


automatic redirection | redirection

redirection automatique | redirection


deal with registered mail | operate registered mail | handle registered mail | registered mail handling

gérer le courrier recommandé


mail order business | mail order company | mail order firm | mail order house

comptoir de vente par correspondance | comptoir postal | entreprise d'achat et de vente par correspondance | etablissement de vente par correspondance | magasin de vente par correspondance | maison à commandes par la poste | maison de vente par correspondance | maison de ventes par la poste | societe de vente par correspondance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Subject to sections 5 and 6, and on payment of the applicable fee for a redirection of mail, redirected mail shall be delivered to the addressee at the forwarding address left by that person.

4. Sous réserve des articles 5 et 6, l’envoi réexpédié est livré au destinataire, à la nouvelle adresse communiquée par lui, sur paiement du droit applicable à une demande de réexpédition du courrier.


(2) Subject to sections 6 and 7, where a person files with the Corporation a request to redirect mail form setting out a forwarding address outside Canada, the Corporation shall redirect that person’s mail to the forwarding address unless the sender of the mail requests that it not be redirected.

(2) Sous réserve des articles 6 et 7, lorsqu’une personne présente à la Société une formule de demande de réexpédition du courrier à une nouvelle adresse située à l’extérieur du Canada, la Société réexpédie le courrier de la personne à la nouvelle adresse, à moins d’indication contraire de la part de l’expéditeur.


5 (1) Where mail is addressed to an individual, or to the attention of an individual, at the address of an organization, an association, a corporation or an establishment that has the character of a commercial enterprise, that mail shall not be redirected by the Corporation for delivery to that individual at a forwarding address in or outside Canada, notwithstanding that the individual has filed with the Corporation a request to redirect mail form.

5 (1) Lorsqu’un envoi est adressé à un particulier, ou à son attention, à l’adresse d’un organisme, d’une association, d’une personne morale ou d’un établissement à caractère commercial, la Société ne réexpédie pas l’envoi au particulier à une nouvelle adresse au Canada ou à l’étranger, même si celui-ci lui a présenté une demande de réexpédition du courrier.


Information such as someone's name, date of birth, address, credit card number, social insurance number or any other personal identification number can be used to open a bank account, apply for a credit card, get mail redirected, sign up for cellular phone services, rent a vehicle, equipment or premises, or even get a job.

Les noms, la date de naissance, l'adresse, le numéro de carte de crédit, le numéro d'assurance-sociale ou tout autre numéro d'identification personnelle peuvent servir à ouvrir un compte bancaire, obtenir une carte de crédit, faire suivre du courrier, s'abonner à un service de téléphonie cellulaire, louer un véhicule, de l'équipement ou un local et même obtenir un emploi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne Blainville, BQ): Mr. Speaker, last January 14, the privacy commissioner notified Canada Post that it was in contravention of the Privacy Act by selling to direct mailing companies the new addresses of Canadians who pay for a mail redirection.

Mme Diane Bourgeois (Terrebonne Blainville, BQ): Monsieur le Président, le 14 janvier dernier, le commissaire à la protection de la vie privée avisait la Société canadienne des postes qu'elle contrevenait à la Loi sur la protection des renseignements personnels en vendant à des firmes de publipostage la nouvelle adresse des Canadiens qui paient pour réacheminer leur courrier.


w