Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Male lone parent family » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

male lone parent family

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

famille monoparentale ayant un chef masculin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

female lone parent family [ female-led lone parent family ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

famille monoparentale dirigée par une femme [ famille monoparentale ayant à sa tête une femme | famille monoparentale ayant un chef féminin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lone-parent family | one-parent family | single-parent family

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

famille à parent isolé | famille monoparentale | foyer monoparental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

famille monoparentale | monoménage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

single-parent family [ one-parent family | lone-parent family | monoparental family | single parent family ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

famille monoparentale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lone parent family | single parent family

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

famille monoparentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

single parent family | lone parent family

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

famille monoparentale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- the continuing changes in household structures with continuing high levels of family break ups, growing numbers of lone parent families and the trend towards the deinstitutionalisation of family life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- l'évolution constante de la structure des ménages, avec des niveaux en progression d'éclatement des familles, de familles monoparentales et de désinstitutionnalisation de la vie de famille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The elderly (over-65s) and the children (0-15 year-olds) were the most exposed to the poverty risk (respectively 31% and 27%), along with households of one elderly person (46%, with women being the most exposed), lone-parent families (39%) and large families (49% in the case of households of two or more adults with three or more children).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les personnes âgées (de plus de 65 ans) et les enfants (de 0 à 15 ans) sont les plus exposés au risque de pauvreté (avec des taux respectifs de 31% et 27%), de même que les ménages composés d'une personne âgée (46%, les femmes étant davantage exposées), les familles monoparentales (39%) et les familles nombreuses (49% pour les ménages constitués d'au moins deux adultes et d'au moins trois enfants).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-employment remains concentrated within deprived communities, among workless families, and among certain disadvantaged groups (lone parents, certain ethnic minorities, male older workers, and the disabled).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le non-emploi reste concentré dans les communautés défavorisées, les familles sans travailleur et certains groupes défavorisés (parents isolés, certaines minorités ethniques, travailleurs âgés masculins et personnes handicapées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lone parents in need receive the One Parent Family Payment and are now eligible for a substantial earnings disregard in order to facilitate the taking up of jobs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les parents isolés qui sont dans le besoin reçoivent l'allocation de famille monoparentale et peuvent désormais bénéficier d'une mesure permettant de ne pas prendre en compte une partie importante de leurs revenus dans le but de faciliter la prise d'emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The latest numbers on the lone-parent families have now risen to about 16%. One in six families in Canada now represent lone parents, and by extrapolation or conversion, that means more than 50% of all families living in poverty are lone-parent families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'après les chiffres les plus récents, le nombre de familles monoparentales serait maintenant passé à 16 p. 100 des familles canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Only 11% of children under the age of five lived with a male lone parent, whereas by the time children reached 15 to 17 years, one in five or 21% lived with a male lone parent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Seulement 11 p. 100 des enfants de moins de cinq ans vivaient dans une famille monoparentale ayant un chef masculin alors qu'au moment où ils ont atteint l'âge de 15 à 17 ans, un enfant sur cinq, ou 21 p. 100, vivait dans une famille monoparentale ayant un chef masculin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

So page 26 shows the low-income rate by family type, and it shows quite clearly that having two full-time earners in a house is pretty good insulation against low-income: the low-income rate is very close to zero, about 2%. Of the two types of families here that have one earner, the two-parent family with one earner, versus the lone parents with earnings, there's a difference in low-income rates there: one is 1 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc, on trouve à la page 26 le taux de faible revenu par type de famille, et l'on voit clairement que deux soutiens économiques dans un foyer, c'est une assez bonne protection contre un bas revenu: le taux de faible revenu est très près de zéro, environ 2 p. 100. Entre les deux types de familles concernées où une seule personne gagne un revenu—la famille biparentale avec un seul soutien économique et les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Approximately one third of on-reserve children live in lone parent families as opposed to half of urban Aboriginal youth, with the percentages in the large Prairie centres reaching as high as 50%. Only 17% of non-Aboriginal children live in lone-parent families.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Environ un tiers des enfants habitant dans des réserves vivent dans des familles monoparentales comparativement à la moitié des jeunes Autochtones habitant en milieu urbain, les pourcentages dans les grands centres des Prairies étant aussi élevés que 50 p. 100. Seulement 17 p. 100 des enfants non autochtones vivent dans des familles monoparentales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-30]

For example, in France, lone-parents are granted the Allocation de Parent Isolé (API) which provides a minimum familial income to those lone-parents having or expecting to have children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

En France par exemple, les parents isolés reçoivent l'Allocation de Parent Isolé (API) qui fournit un revenu familial minimum pour les parents isolés qui ont ou attendent des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

The member will know that lone parent families—and I say lone parent, not single parent—number about 12% of all families in Canada and account for about 46% of all children living in poverty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

La députée sait assurément que les familles monoparentales, et je veux dire celles qui sont dirigées par un parent qui est seul et pas forcément célibataire, représentent environ 12 p. 100 de toutes les familles au Canada et quelque 46 p. 100 de tous les enfants qui vivent dans la pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : female lone parent family female-led lone parent family lone parent family lone-parent family male lone parent family monoparental family one-parent family single family single parent family single parent household single-parent family Male lone parent family

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Male lone parent family' ->

Date index: 2021-10-25