Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Male servant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

male servant | servant | companion | live-in companion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide ménager à domicile | demoiselle de compagnie | aide à domicile | dame de compagnie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opération de changement de sexe homme-femme [ chirurgie de changement de sexe homme-femme | réassignation sexuelle chirurgicale homme-femme | réassignement sexuelle chirurgical homme-femme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

estate in tail male | fee tail male | in tail male | tail male

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domaine taillé en ligne masculine | en fief taillé en ligne masculine | fief taillé en ligne masculine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

civil servant [ senior official ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

civil servants’ union [ teachers' association | union of civil servants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndicat de fonctionnaires [ syndicat d'enseignants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

male-dominant occupation [ male dominant occupation | male-dominated job | male-dominated occupation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emploi à prédominance masculine [ profession à prédominance masculine | profession habituellement exercée par des hommes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Public Servants Inventions Regulations [ Regulations respecting public servants inventions made pursuant to the Public Servants Inventions Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur les inventions des fonctionnaires [ Règlement concernant les inventions des fonctionnaires établi en vertu de la Loi sur les inventions des fonctionnaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

make male suits | manufacture men's suits | craft men's suits | manufacture male suits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tailler des costumes pour homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A male civil servant does not have the same right.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un fonctionnaire n'a pas le même droit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mr Leone claims that female civil servants automatically satisfy the condition under French law relating to a career break, by reason of the automatic, compulsory nature of maternity leave, while male civil servants are for the most part excluded from those benefits because there is no legal provision enabling them to take paid leave equivalent to maternity leave.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

M. Leone fait valoir que les fonctionnaires féminins rempliraient systématiquement la condition liée à l’interruption d’activité prévue par le droit français, en raison du caractère automatique et obligatoire du congé de maternité, tandis que les fonctionnaires masculins seraient pour la plupart exclus de ces avantages du fait de l’absence d’un dispositif légal leur permettant de prendre un congé rémunéré équivalent au congé de maternité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]

He considers that the situation of female civil servants who have taken responsibility for bringing up their children during their compulsory maternity leave and that of male civil servants who have not proved that they have taken responsibility for bringing up their children (so agreeing to make a voluntary sacrifice of part of their careers) are not comparable in the light of the conditions for access to the service credit scheme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Selon lui, la situation des fonctionnaires féminins qui ont assumé l’éducation de leurs enfants dans le cadre d’un congé de maternité obligatoire et celle des fonctionnaires masculins qui ne prouvent pas avoir assumé cette éducation (en acceptant ainsi de sacrifier volontairement une partie de leur carrière) ne sont pas comparables au regard des conditions d’accès au régime de bonification d’ancienneté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]

I also mentioned that under Roman law, the male head of the family could kill his wife, children and servants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

J'ai déjà mentionné, évidemment, que, dans le droit romain également, le père de famille pouvait tuer sa femme, ses enfants et ses serviteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certain provisions such as Article L. 12(b) and Article L.24-I-3 (b) infringe the principle of equal pay inasmuch as they deprive male civil servants of certain advantages to which female civil servants in the same situation would be entitled, such as a credit for male civil servants who assume the task of bringing up their children and entitlement to a retirement pension with immediate effect if their partners suffer from a disability or incurable illness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Quelques dispositions, à savoir, l'article L. 12, sous b et L.24-I-3°, sous b, de ce régime sont cependant contraires au principe de l'égalité des rémunérations. Ces articles excluent en effet les fonctionnaires masculins de certains avantages auxquels une fonctionnaire féminine occupant la même position pourrait prétendre, comme une certaine bonification pour les hommes qui assument l'éducation de leurs enfants ou le droit à une pension de retraite à jouissance immédiate en cas de soins à prodiguer à un conjoint atteint d'une infirmité ou d'une maladie incurable ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

The French Pensions Code, however, did not establish a method for the calculation of retirement that was identical for both a female civil servant and a male civil servant, even if the latter were able to prove that he had brought up his children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Cependant, le code des pensions français n'établit pas un mode de calcul identique pour les retraites à un fonctionnaire féminin et à un fonctionnaire masculin, même si celui-ci peut prouver avoir élever ses enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-28]

It also decided to take positive action to improve the career prospects of women civil servants by giving them preference when there are male and female candidates of equal merit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

La Commission a également décidé de prendre des mesures positives pour améliorer les perspectives de carrière des femmes en leur donnant la préférence lorsque des candidats masculins et féminins de mérite égal sont en concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-13]

Whereas the institutions should be required to determine positive actions to promote equal opportunities for female and male officials in the areas covered by the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

considérant que les institutions doivent être tenues de définir les actions positives destinées à promouvoir l'égalité des chances entre fonctionnaires féminins et masculins dans les domaines couverts par le statut et le régime applicable aux autres agents,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-11]

(g) where appropriate, the age limit, which may be raised for female and male officials who, in order to bring up their children, have not worked for a certain period or have taken parental or family leave, and in the case of servants of the Communities who have completed no less than one year's service;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

(g) le cas échéant, l'âge limite pouvant être appliqué aux fonctionnaires femmes et hommes qui, pour élever leurs enfants, n'ont pas travaillé pendant une certaine période ou ont pris un congé parental ou familial, et qui, dans le cas de fonctionnaires des Communautés, ont accompli au moins une année de service;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-11]

Whereas the institutions should be asked to determine, by agreement, positive actions to promote equal opportunities for female and male officials in the areas covered by the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

considérant qu'il convient d'inviter les institutions à définir, de commun accord, les actions positives destinées à promouvoir l'égalité des chances entre fonctionnaires féminins et masculins dans les domaines couverts par le statut et le régime applicable aux autres agents,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-11]

D'autres ont cherché : ec auxiliary staff ec local staff ec scientific staff ec servants eu temporary staff mf sex reassignment surgery public servants inventions regulations administration manager of defence administration officer of defence civil servant civil servants’ union companion contract agent craft men's suits defence administration officer estate in tail male fee tail male in tail male live-in companion make male suits male dominant occupation male servant male-dominant occupation male-dominated job male-dominated occupation male-to-female srs male-to-female gender reassignment surgery male-to-female sex change operation male-to-female sex change surgery male-to-female sex reassignment surgery male-to-female sexual reassignment surgery manufacture male suits manufacture men's suits senior official servant servant of the european union servants of the european communities tail male teachers' association temporary agent temporary servant union of civil servants Male servant

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Male servant' ->

Date index: 2024-01-17