Translation of "Meat-producing chicken " (English → French) :

poulet de chair

volaille d'abattage [ volaille de chair ]

à viande [ de boucherie ]

aptitude à la production de viande | potentiel de croissance musculaire

réaliser des préparations de viande en gelée

poulet de chair | poulet d'engraissement

viande cachère | viande casher | viande kasher

viande halal

Le calendrier des comparutions n'a pas encore été établi, mais notre liste préliminaire prévoit l'ordre suivant: l'Alliance canadienne des exportateurs agroalimentaires, qui s'intéresse certainement à cette question; la Canadian Cattlemen's Association; Keystone Agricultural Producers; le syndicat national des cultivateurs; la Canadian Dehydrators Association; l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture; l'Institut canadien du sucre; Canadian Sugar Beet Producers; le Conseil canadien du porc; le Conseil des viandes du Canada; les producteurs de poulet, les transformateurs de volaille et l'Office canadien de commercial ...[+++]isation des oeufs.

Les mêmes normes devraient être imposées aux importations, non seulement par égard pour les poulets de chair, mais aussi dans l’intérêt des producteurs et, surtout, des consommateurs.

Non seulement les auteurs de ce rapport souhaitent voir ce nouveau régime infligé aux producteurs de viande de poulet dans les 25 États membres, mais ils disent également clairement qu’ils attendent que les pays tiers suivent le mouvement.

C’est pourquoi je dois me demander si la viande de poulet est produite selon nos normes en vigueur, quel que soit le renforcement proposé de ces normes.