My concern is that, whenever the potential regulation of the Canadian Depository for Securities Limited came up, as CDS moved into money market and government security settlements, any move by the OSFI into a legally visible regulatory function was immediately opposed by Quebec and British Columbia.
Ma crainte se fonde sur le fait que dès qu'on a parlé d'une réglementation possible de la Caisse canadienne de dépôt de valeurs Limitée lorsque la CCDV s'est occupée de marché monétaire et de compensation de titres d'État , chaque tentative du BSIF de rendre officielle sa fonction de réglementation a immédiatement suscité l'opposition du Québec et de la Colombie-Britannique.
