Translation of "Mutual assistance measure " (English → French) :

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance

2000 EU MLA Convention | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | MLA Convention | Mutual Legal Assistance Convention

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

the Governments of the Member States shall afford each other such mutual assistance as is necessary to implement measures ...

procedure for mutual assistance in criminal matters | procedure for mutual assistance | mutual legal assistance procedure

mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]

administrative mutual assistance | administrative assistance | mutual assistance in administrative matters

fraternal benefit society | mutual benefit society | mutual benefit association | mutual association | mutual assistance society

judicial cooperation [ mutual assistance in legal matters | judicial assistance(GEMET) ]

In view of the rising costs of health care, the Member States should adopt effective measures, such as targeted information campaigns, the use of generic medicines, the use of new technologies, mutual assistance measures at local level or greater solidarity between generations and in families.

14. Calls on the Member States, in view of the rising costs of health care, to take reinforced measures - such as the use of new technologies, targeted information campaigns, efficient health service management, expansion of reference centres or cross-border cooperation - aimed at delivering high-quality health care for all now and in future and at the same time securing cost savings in the medium term; and urges the Member States and the Commission to issue guidelines after consulting industry and patient groups to provide equal access for all to medicines and medical products and furthermore to take into consideration that health care costs could be reduced not only by government action, but also by greater solidarity between generations and in fam ...[+++]ilies and mutual assistance measures at local level;

(b) take steps to strengthen the protection of the founding principles of the EU (Article 6 TEU) and of the early warning and penalty mechanisms provided for in Article 7 of the TEU. The case law of the European Courts, the Constitutional Courts, and the inquiries launched both at Council of Europe and EP level are enough to show that observance of those principles must be a constant concern for Member States and for EU institutions and that the former must set themselves public reference criteria for improving the quality of justice and police cooperation; in this context, activating the alert procedure provided for by Article 7(1) of the TEU should be one of the normal mutual assistance measure ...[+++]s necessary for ensuring a high level of protection for the principles laid down in Article 6 of the TEU;

take steps to strengthen the protection of the founding principles of the EU (Article 6 of the EU Treaty) and of the early warning and penalty mechanisms provided for in Article 7 of the EU Treaty, the case-law of the European Courts, the Constitutional Courts, and the inquiries launched by both the Council of Europe and Parliament are enough to show that observance of those principles must be a constant concern for Member States and for EU institutions and that the former must set themselves public reference criteria for improving the quality of justice and police cooperation; in this context, activating the early warning procedure provided for by Article 7(1) of the EU Treaty should be one of the normal ...[+++]mutual assistance measures necessary for ensuring a high level of protection for the principles laid down in Article 6 of the EU Treaty;