It issued bonds in 1991 to Croatian banks in exchange for their claims against the NBY and introduced a freeze on the deposits but allowed its use by citizens in the context of privatisation projects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

En 1991, il a émis des obligations en faveur des banques croates en compensation de ce qu'elles réclamaient à la banque centrale et gelé les dépôts, tout en permettant leur utilisation par les citoyens dans le cadre des projets de privatisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

After the break-up of the SFRY, the NBY retained these funds and the Croatian government decided to accept these assets as public debt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Après la dissolution de la République fédérative socialiste de Yougoslavie, la banque centrale de Yougoslavie a conservé ces fonds et le gouvernement croate a décidé de reconnaître ces actifs en tant que dette publique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

[23] Frozen foreign exchange deposits (FFED) originate from the right of former Yugoslav citizens to hold foreign currency accounts in domestic banks, which had to redeposit this foreign currency with the National Bank of Yugoslavia (NBY).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

[23] Les dépôts en devises gelés proviennent du droit que possédaient les anciens citoyens yougoslaves de détenir des comptes en devises étrangères dans les banques nationales, ces dernières devant redéposer ces devises étrangères auprès de la banque centrale de Yougoslavie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUR 20 million in the form of a global loan go to the Federal Republic of Yugoslavia, with the National Bank of Yugoslavia (NBY) acting as agent, for financing investments by private sector SMEs and Municipalities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

- un prêt de 20 millions d'EUR sous la forme d'un prêt global accordé à la République fédérale de Yougoslavie avec pour agent la Banque nationale de Yougoslavie (BNY) pour financer des investissements réalisés par des PME du secteur privé et des collectivités locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-15]

Initially NBY will channel the EIB funds through Eksimbanka a.d.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

Dans un premier temps, la BNY acheminera les fonds de la BEI par l'intermédiaire des banques Eksimbanka a.d.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-15]

Others have searched : nbi heated plasma nile basin initiative swiss national bureau of insurance neutral beam injection neutral injection non-battle injury nonbattle injury NBI

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'NBI' ->

Date index: 2022-10-13