Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
After tax
Capital levy
Net commodity taxes
Net indirect taxes
Net of tax
Net of tax method
Net present value method
Net wealth tax
Net worth tax
Net-of-tax method
Present value method
Price net of tax
Price of the advertisement net of tax
Tax on capital
Valuation account method
Wealth tax

Translation of "Net-of-tax method " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
net-of-tax method [ net of tax method ]

méthode du report net d'impôts [ report net d'impôts ]


net-of-tax method | valuation account method

méthode du report «net d'impôts» | report «net d'impôts»


net-of-tax method

méthode du report net d'impôts | report net d'impôts


tax on capital | capital levy | net worth tax | net wealth tax | wealth tax

impôt sur la fortune | ISF | impôt sur le capital | impôt sur le patrimoine | impôt sur la valeur nette | impôt sur l'actif net


net of tax [ after tax ]

net d'impôt [ après impôt | déduction faite des impôts | impôts déduits | après effets d'impôts ]


net commodity taxes

taxes - nettes des subventions d'exploitation - affectées aux produits




net present value method [ present value method ]

méthode de la valeur actualisée nette [ méthode de la valeur actuelle nette ]


price of the advertisement net of tax

prix du message hors taxe


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If you look at the farming line, it says in that particular case, this is again tax year 2002, that there were 160,000 individual tax filers who averaged about $17,000 in employment income and about $15,000 in net farming income as an average, so their total income was just under $32,000, and then after tax and other deductions it became $21,000, net after debts or disposable income, net after taxes and expenses.

Si vous regardez la ligne de l'agriculture, on voit que dans ce cas particulier, c'est encore pendant l'exercice 2002, il y avait 160 000 déclarants qui avaient en moyenne 17 000 $ de revenu d'emploi et environ 15 000 $ de revenu moyen net d'agriculture, alors leur revenu total était d'un peu moins de 32 000 $, et après impôts et autres déductions, cela devenait 21 000 $ net après dettes, ou revenu disponible net après impôts et dépenses.


To give some examples of the impact of the tax measures contained in this latest budget, a typical four person family with one wage earner and a total income of $35,000 will not pay any net federal tax, while a typical four person family with an income of $40,000 will pay at least $1,623 less net federal tax, or 48% less.

Parmi les exemples de l'impact des mesures fiscales issues du dernier budget, on constate qu'une famille type de quatre personnes à revenu unique de 35 000 $ ne paiera aucun impôt fédéral net; une famille type de quatre personnes avec un revenu de 40 000 $ verra son impôt fédéral net réduit d'au moins 1 623 $ par année, soit de 48 p. 100.


I am told that I am not because I am just from Nova Scotia. However, even if I were, I could put in net tax prices, or net of tax prices as long as on every second page I designated 1/32 of the space to say, " these prices do not include tax" .

Si mon catalogue était désigné comme catalogue national on me dit que ce n'est pas le cas parce que j'exerce mon activité uniquement en Nouvelle-Écosse mais s'il en était ainsi, je pourrais indiquer les prix sans la taxe à condition que, toutes les deux pages, je consacre 1/32 de l'espace à la mention «les prix indiqués n'incluent pas la taxe».


In the case of such flights, which are usually organised by very small companies or private user-owners, the fuel tax method is much easier to manage.

Pour de tels vols, généralement organisés par de minuscules compagnies ou par des usagers-propriétaires privés, la méthode de la taxation du kérosène est beaucoup plus facile à gérer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas all Parliament's efforts to use the actual VAT returns to determine the assessment base to be used for the VAT resource ("returns method") instead of the harmonised base calculated by applying an average weighted rate on the total net revenue ("revenue method") were in vain, with the result that the VAT resource changed from a genuine own resource with a strong direct link to European citizens to a purely statistical device for calculating a contribution of a Member State,

D. considérant que tous les efforts qu'il a déployés pour utiliser le rendement effectif de la TVA afin de fixer l'assiette à retenir pour la ressource TVA ("méthode déclarative") au lieu de l'assiette harmonisée calculée par l'application d'un taux moyen pondéré au montant net des recettes ("méthode des recettes") ont été vains, avec pour corollaire que la ressource TVA s'est muée de véritable ressource propre entretenant un lien direct fort avec les citoyens européens en un dispositif purement statistique employé dans le calcul de la contribution des États membres,


D. whereas all Parliament's efforts to use the actual VAT returns to determine the assessment base to be used for the VAT resource ("returns method") instead of the harmonised base calculated by applying an average weighted rate on the total net revenue ("revenue method") were in vain, with the result that the VAT resource changed from a genuine own resource with a strong direct link to European citizens to a purely statistical device for calculating a contribution of a Member State,

D. considérant que tous les efforts qu'il a déployés pour utiliser le rendement effectif de la TVA afin de fixer l'assiette à retenir pour la ressource TVA ("méthode déclarative") au lieu de l'assiette harmonisée calculée par l'application d'un taux moyen pondéré au montant net des recettes ("méthode des recettes") ont été vains, avec pour corollaire que la ressource TVA s'est muée de véritable ressource propre entretenant un lien direct fort avec les citoyens européens en un dispositif purement statistique employé dans le calcul de la contribution des États membres,


D. whereas all Parliament's efforts to use the actual VAT returns to determine the assessment base to be used for the VAT resource ("returns method") instead of the harmonised base calculated by applying an average weighted rate on the total net revenue ("revenue method") were in vain, with the result that the VAT resource changed from a genuine own resource with a strong direct link to European citizens to a purely statistical device for calculating a contribution of a Member State,

D. considérant que tous les efforts qu'il a déployés pour utiliser le rendement effectif de la TVA afin de fixer l'assiette à retenir pour la ressource TVA ("méthode déclarative") au lieu de l'assiette harmonisée calculée par l'application d'un taux moyen pondéré au montant net des recettes ("méthode des recettes") ont été vains, avec pour corollaire que la ressource TVA s'est muée de véritable ressource propre entretenant un lien direct fort avec les citoyens européens en un dispositif purement statistique employé dans le calcul de la contribution des États membres,


6. Points out that some Member States apply various methods for the elimination of double taxation, either by crediting taxes paid abroad (the credit method) or by exempting foreign income from the tax base (the exemption method); notes that only some of the Member States applying the exemption method do not provide for relief on losses incurred by foreign branches;

6. souligne que certains États membres appliquent différentes méthodes pour empêcher la double imposition, qui consistent soit à imputer les impôts acquittés à l'étranger (méthode d'imputation), soit à exclure les revenus provenant de l'étranger de la base imposable (méthode d'exemption); note que seuls certains des États membres appliquant la méthode d'exemption ne prévoient pas de compensation des pertes subies par les succursales étrangères;


Half of the Member States have reduced direct taxes on labour but only three countries have managed to lower the total labour tax wedge, i.e. the difference between wages firms pay, including taxes and contributions, and what employees actually receive in return for their labour, net of taxes and deductions.

La fiscalité directe sur le travail a été allégée dans la moitié des États membres, mais trois pays seulement ont réussi à réduire le "coin fiscal" total sur le travail, c'est-à-dire la différence entre les rémunérations versées par les entreprises, impôts et charges compris, et ce que perçoivent effectivement les salariés en contrepartie de leur travail, déduction faite des impôts et cotisations.


It has taken another $2,200 in net personal taxes from the firefighters and then it has turned around and given them another $500 in tax exemptions, which would be worth maybe about $200 or $300 in actual net taxes.

Il a tiré 2 200 $ de plus en impôts sur le revenu des pompiers, puis il s'est retourné et leur a accordé une exemption supplémentaire de 500 $, ce qui correspond à environ 200 ou 300 $ en impôts nets.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Net-of-tax method' ->

Date index: 2023-07-31
w