Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appear at parliament plenaries
Attend parliament plenaries
Citizens' Parliamentary Club
Citizens' Parliamentary Floor Group
Civic Parliamentary Club
Create a set of rules for effective club management
Democratic control
Elderly persons' centre
Frequent parliamentary meetings
Golden Age club
Golden age club
Golden-age club
Legislative drafter
OKP
Parliamentary Club
Parliamentary control
Parliamentary draftsman
Parliamentary draftsperson
Parliamentary power
Parliamentary procedure
Parliamentary reservation
Parliamentary reserve
Parliamentary scrutiny
Parliamentary scrutiny reservation
Parliamentary scrutiny reserve
Powers of parliament
Regulatory autonomy
Researcher
Senior citizens club
Senior citizens' club
Visit parliamentary meetings

Traduction de «Parliamentary Club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Citizens' Parliamentary Club | Citizens' Parliamentary Floor Group | Civic Parliamentary Club | OKP [Abbr.]

Club Parlementaire Civique | OKP [Abbr.]


parliamentary procedure

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]


parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]

contrôle parlementaire [ contrôle démocratique ]


powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]

compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]


parliamentary reservation | parliamentary reserve | parliamentary scrutiny reservation | parliamentary scrutiny reserve

réserve d'examen parlementaire | réserve parlementaire


create a set of rules for effective club management | develop practices to conduct effective management in sports clubs | develop effective practices to conduct sport club management | develop practices to conduct effective sport club management

élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport


golden-age club [ golden age club | senior citizens club | senior citizens' club | elderly persons' centre | Golden Age club ]

club de l'âge d'or [ club du troisième âge | cercle d'âge d'or | cercle de l'âge d'or | club d'âge d'or | cercle pour personnes âgées | club de retraités | club de personnes âgées ]


parliamentary draftsperson | researcher | legislative drafter | parliamentary draftsman

rédacteur juridique | rédacteur législatif | rédacteur juridique/rédactrice juridique | rédactrice législative


appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings

assister à des séances plénières du Parlement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, since the Parliamentary Secretary to the Minister of Industry has once again denied the existence of a business link between the Grand-Mère golf club and the Auberge Grand-Mère, with the unanimous consent of the House I wish to table, at the specific request of the Deputy Prime Minister, the lease that existed between the Auberge Grand-Mère and the Grand-Mère golf club.

M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, compte tenu du fait que le secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie a voulu nier encore une fois l'existence d'un lien d'affaires entre le club de golf de Grand-Mère et l'Auberge Grand-Mère, avec le consentement unanime de cette Chambre, j'aimerais déposer, à la demande expresse du vice-premier ministre, le bail qui existait entre l'Auberge Grand-Mère et le club de golf de Grand-Mère.


41. Calls for the strengthening of anti-discrimination policies and the effective implementation thereof, including more efforts to protect the rights of women and children, as well as those of disabled people; welcomes the active and effective role of the Parliamentary Women's Club, but is concerned by still low participation of women in political life at local level, and considers that education programmes aimed at involving women in civil and political life should be enhanced and implemented; calls for further efforts to deinstitutionalise disabled people; welcomes the parliamentary ratification of the UN Convention on the Rights o ...[+++]

41. demande que les politiques de lutte contre les discriminations soient renforcées et mises en œuvre de manière efficace, et que davantage d'efforts soient déployés pour protéger les droits des femmes et des enfants ainsi que ceux des personnes handicapées; salue le rôle actif et efficace du club des femmes parlementaires, mais s'inquiète du fait que la participation des femmes à la vie politique reste faible à l'échelle locale; considère qu'il faut améliorer et mettre en œuvre les programmes d'enseignement visant à associer les femmes à la vie civile et politique; appelle à faire davantage ...[+++]


41. Calls for the strengthening of anti-discrimination policies and the effective implementation thereof, including more efforts to protect the rights of women and children, as well as those of disabled people; welcomes the active and effective role of the Parliamentary Women’s Club, but is concerned by still low participation of women in political life at local level, and considers that education programmes aimed at involving women in civil and political life should be enhanced and implemented; calls for further efforts to deinstitutionalise disabled people; welcomes the parliamentary ratification of the UN Convention on the Rights o ...[+++]

41. demande que les politiques de lutte contre les discriminations soient renforcées et mises en œuvre de manière efficace, et que davantage d'efforts soient déployés pour protéger les droits des femmes et des enfants ainsi que ceux des personnes handicapées; salue le rôle actif et efficace du club des femmes parlementaires, mais s'inquiète du fait que la participation des femmes à la vie politique reste faible à l'échelle locale; considère qu'il faut améliorer et mettre en œuvre les programmes d'enseignement visant à associer les femmes à la vie civile et politique; appelle à faire davantage ...[+++]


Mr. Speaker, in her recent speech to the Canadian Club of Ottawa, the Minister of the Environment—and not the parliamentary secretary—stated that it was ridiculous to think that her government was abandoning the Kyoto protocol.

Monsieur le Président, dans son récent discours au Canadian Club d'Ottawa, la ministre de l'Environnement — et non pas le secrétaire parlementaire — a déclaré qu'il était ridicule de penser que son gouvernement abandonnait le Protocole de Kyoto.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and the accession countries, the ACP-EU Council and Joint Parliamentary Assembly, the United Nations, the African Union, the IMF, the World Bank, the G8 Heads of State and the Governments of the Paris Club.

10. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres et des pays en voie d'adhésion, au Conseil et à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP‑UE, aux Nations unies, à l'Union africaine, au FMI, à la Banque mondiale, ainsi qu'aux chefs d'État et de gouvernement du G8 membres du Club de Paris.


18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and the candidate countries, the ACP-EU Council and Joint Parliamentary Assembly, the United Nations, the African Union, the IMF, the World Bank, the G8 Heads of State and the Governments of the Paris Club.

18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres et des pays candidats, au Conseil ACP-UE et à l'Assemblée parlementaire paritaire, aux Nations unies, à l'Union africaine, au FMI, à la Banque mondiale, aux chefs d'État des pays membres du G8 et aux gouvernements des pays membres du Club de Paris.


17. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and the accession countries, the ACP-EU Council and Joint Parliamentary Assembly, the United Nations, the African Union, the IMF, the World Bank, the G8 Heads of State and the Governments of the Paris Club.

17. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres et des pays candidats, au Conseil ACP‑UE et à l'Assemblée parlementaire paritaire, aux Nations unies, à l'Union africaine, au FMI, à la Banque mondiale, aux chefs d'État des pays membres du G8 et aux gouvernements des pays membres du Club de Paris.


It's my impression that there is one club here: a club made up of members who have no answers and who even refuse to appear before our parliamentary committee.

J'ai l'impression que nous faisons partie du même club: le club des gens qui n'ont pas de réponses et qui refusent même de venir comparaître à un comité parlementaire.


Areas of interest and specialization: Science and Technology Defence International Trade Issues International Human Rights Issues Heritage and Literacy Parliamentary Groups: Canada-China Legislative Association Canada-Europe Parliamentary Association Canada-France Inter-Parliamentary Association Canada-Japan Inter-Parliamentary Group Canada-UK Inter-Parliamentary Association Canada-United States Inter-Parliamentary Group Canadian NATO Parliamentary Association Commonwealth Parliamentary Association Inter-Parliamentary Union Assemblée parlementaire de la francophonie Canada-Germany Friendship Group Canada-Ireland Friendship Group Canada-I ...[+++]

Nomination : 24 octobre 2001 , Retraite : 2020 Études : Baccalauréat en génie, Collège militaire royal du Canada Baccalauréat en droit, Université Queen Maîtrise en droit commercial (Osgoode Hall Law School) Carrière publique : Candidat défait du Parti libéral du Canada, 1978, 1979, 1980 Candidat défait à la course à la chefferie du Parti libéral du Nouveau-Brunswick, 1982 Candidat défait du Parti libéral du Nouveau-Brunswick à Saint John nord, 1982 Carrière privée : Exercice du droit à Toronto, Saint John, Ottawa et Kitchener-Waterloo Droit commercial - Agent des brevets et des marques Questions de droit touchant l'arbitrage commercial international et la technologie Conseiller juridique d'une entreprise privée diversifiée Président et dir ...[+++]


In November I was honoured to host a parliamentary breakfast sponsored by the Council of Canadians and the Sierra Club of Canada.

En novembre, j'ai eu l'honneur d'être l'hôte d'un petit-déjeuner parlementaire avec la participation du Conseil des Canadiens et du Sierra Club du Canada.


w