The Commission believes that a concerted effort providing clarity on the reforms set out in the renewed Lisbon strategy, together with progress in achieving sound and sustainable public finances will enhance confidence among European consumers and businesses, which is a prerequisite for unlocking pent-up demand.
La Commission estime que des efforts concertés destinés à préciser les réformes définies dans la stratégie de Lisbonne, ainsi que des progrès vers des finances publiques viables et saines renforceront la confiance parmi les consommateurs et les entreprises d’Europe, une des conditions sine qua non pour relancer la demande contenue.
