Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse relationships between characters
CRM package
CRM software
CRM solution
CRM system
CRM tool
Customer relationship management package
Customer relationship management software
Customer relationship management solution
Customer relationship management system
Customer relationship management tool
Examine relationships between characters
Maintain performing arts relationships
Maintain relationships with artists
Manage relationship with artists
Manage relationships with artists
Oversee relationships with artists
Power relationship
Power relationships
Power-dissipation rise-time relationship
Relationship
Relationship of domination
Relationship of power
SRE
Sex and relationship education
Sex and relationships education
Sex education
Sexual health and relationships education
Study relationships between characters
Studying relationships between characters

Translation of "Power relationship " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
power relationship [ relationship of power | relationship of domination ]

relation de pouvoir [ rapport de pouvoir | rapport de domination | rapport de force ]




power relationship

rapport de pouvoir [ rapports de pouvoir ]




power-dissipation rise-time relationship

relation entre la puissance dissipée et le temps de montée


analyse relationships between characters | studying relationships between characters | examine relationships between characters | study relationships between characters

étudier les relations entre des personnages


relationships, sexual health and parenthood education | sex and relationship education | sex and relationships education | sex education | sexual health and relationships education | SRE [Abbr.]

éducation à la sexualité | éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle | éducation sexuelle | EVRAS [Abbr.]


maintain relationships with artists | manage relationship with artists | manage relationships with artists | oversee relationships with artists

gérer les relations avec des artistes


foster relationships with others in the performing arts | maintaining relationships with others in the performing arts | maintain performing arts relationships | maintain relationships with others in the performing arts

entretenir des relations avec autrui dans les arts du spectacle


customer relationship management tool | CRM tool | customer relationship management software | CRM software | customer relationship management system | CRM system | customer relationship management solution | CRM solution | customer relationship management package | CRM package

outil de gestion de la relation client | outil de GRC | logiciel de gestion de la relation client | logiciel de GRC | système de gestion de la relation client | système de GRC | solution de gestion de la relation client | solution de GRC | solution de gestion des relations à la clientèle | progiciel de gestion de la relation client | progiciel de GRC
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This Peoples' Summit of the Americas will bring together community groups, women's groups, environmental groups, labour representatives from both continents in order to develop a social power relationship, because that is what is needed: A social power relationship.

Ce Sommet des peuples des Amériques va réunir des groupes communautaires, des groupes de femmes, des groupes environnementaux, des syndicats des deux continents pour élaborer un rapport de force sociale, parce ce que c'est ce qu'il nous faut: un rapport de force sociale.


I hope there is a general consensus in the House that a piece of legislation that was first passed in 1876, which reflected the power relationships and the values of that particular time in our history, is hardly the basis upon which we need to go forward in the 21st century in this critical question of the relationship between first nations, Inuit and Métis people of this country and the governments of Canada, including the provinces.

Les députés conviendront tous, je l'espère, qu'une mesure législative adoptée en 1876 et reflétant les rapports de pouvoir et les valeurs de l'époque peut difficilement nous servir de fondement, au XXI siècle, pour progresser sur le plan de la question fondamentale des relations entre les Premières Nations, les Inuits et les Métis du pays et les gouvernements du Canada, dont les provinces.


We all know that backstage there is a fierce argument going on about these power relationships, but this could be an open debate. Furthermore, this debate on the powers of different actors is, I think, a lot more important than the discussion over personnel.

Nous savons tous, qu'en coulisse, les relations entre les pouvoirs suscitent un vif débat, débat qui pourrait avoir lieu en public. De plus, ce débat au sujet des pouvoirs des différents acteurs me semble beaucoup plus important que la discussion relative au personnel.


Quite a big step backwards has been taken with regard to these principles since the Commission’s original proposal. This is mainly due to the fact that the political and ideological power relationships have clearly changed in all the institutions of the European Union since the last elections.

Depuis la proposition initiale de la Commission, un grand pas en arrière par rapport à ces principes a été fait, et ce essentiellement en raison du net changement du rapport de forces au niveau politique et idéologique dans toutes les institutions européennes depuis les dernières élections.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Later, power relationships will change, there will be other tribunals, Islamic ones or American ones, which establish different criteria, but Amina’s right to life will be irreversibly violated.

Par la suite, les rapports de force changeront, d'autres tribunaux seront mis en place, islamiques ou nord-américains, et ils établiront des critères différents mais le droit à la vie d'Amina serait irréversiblement violé.


This is not simply because of our wounded self-esteem, but because the Member States left to themselves will quickly become obsessed with their own national power relationships.

Ce n’est pas simplement parce que nous nous sentons blessés dans notre amour-propre, mais bien parce que laissés à eux-mêmes, les États membres n’auront bien vite comme préoccupation que leurs propres relations de force nationales.


Coupled with the unqualified right of the government to enter into discussions and negotiations with the provinces that may lead to constitutional amendment, there is a power relationship between the Commons and the government that simply does not exist in terms of the Senate.

Comme le gouvernement a, en plus, un droit inconditionnel d'entamer avec les provinces des pourparlers et des négociations pouvant mener à une modification de la Constitution, il existe une relation de pouvoir entre la Chambre des Communes et le gouvernement, relation qui n'existe tout simplement pas par rapport au Sénat.


There is an acknowledgement for example that "human rights must be linked to policies for.reducing disparities between men and women" (p. 13), that there is a need to promote the status of women which will have a fundamental impact on social structures and power relationships (p. 12), that the legal systems are fundamental to human rights objectives and economic and social development, and that women will have to be accorded special attention to ensure their participation. As regards poverty alleviation, the Communication highlights the connection between reducing poverty and combating discrimination, especially against women (p. 14).

Elle reconnaît, par exemple, que "le lien doit être fait (entre les droits de l'homme et) les politiques .de réduction des disparités homme/femme .." (p. 14), que "la nécessité (existe) d'améliorer le statut des femmes .qui implique des changements profonds dans les structures sociales et dans les rapports de pouvoir" (p. 13), que les systèmes juridiques sont essentiels pour assurer le respect des droits de l'homme et le développement économique et social et qu'une attention toute particulière devra être accordée aux femmes en vue de leur participation. En ce qui concerne l'élimination de la pauvreté, la communication souligne le lien qu ...[+++]


Bargaining is the establishment of a power relationship between two groups and in turn, this power relationship creates respect, which ensures that everything will be done in a dignified manner.

La négociation est un rapport de force qui doit s'établir entre deux groupes. Quand on établit un rapport de force, on établit le respect et par le fait même, tout se passe dans la dignité.


When the political or diplomatic power relationship determines the outcome, what counts are the teeth, the political power, the economic power, the influence of diplomats or a country's army.

Quand c'est le rapport de force politique ou le rapport de force diplomatique qui détermine le résultat, ce qui compte, c'est le muscle, la force politique, la force économique, le poids des diplomates ou des militaires du pays.


w