Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abortion by another
Abortion by the pregnant woman
Administer procurement of transplantation organs
Agreement on Government Procurement
Child destruction
Code on Government Procurement
Coordinate procurement of organs for transplantation
Environmental Procurement
Environmental Procurement A Guide to Buying Green
Government Procurement Agreement
Government Procurement Code
Induce a breach of contract
Manage procurement of organs for transplantation
Miscarriage procured by another
Miscarriage procured by the pregnant woman
Obtain time sheet approval
Procure a breach of contract
Procure a miscarriage
Procure electrical machinery
Procure time sheet approval
Procure timesheet approval
Procuring electrical machinery
Procuring of electrical machinery
Procuring time sheet approval
Purchasing electrical mining machinery

Traduction de «Procure a miscarriage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Environmental Procurement: A Guide to Buying Green [ Environmental Procurement ]

Environmental Procurement : A Guide to Buying Green [ Environmental Procurement ]


induce a breach of contract | procure a breach of contract

inciter à rompre son contrat


induce a breach of contract [ procure a breach of contract ]

inciter à rompre son contrat


abortion by the pregnant woman | miscarriage procured by the pregnant woman

avortement commis par la mère


abortion by another | child destruction | miscarriage procured by another

avortement commis par un tiers


Agreement on Government Procurement | Code on Government Procurement | Government Procurement Agreement | Government Procurement Code

Accord relatif aux marchés publics | Code sur les achats gouvernementaux | Code sur les marchés publics


administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation

coordonner l’approvisionnement en organes pour des transplantations


obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval

faire approuver des fiches de présence


procuring electrical machinery | procuring of electrical machinery | procure electrical machinery | purchasing electrical mining machinery

faire l’acquisition d’équipements miniers électriques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) require a medical practitioner who, in that province, has procured the miscarriage of any female person named in a certificate described in paragraph (4)(c), to furnish him with a copy of that certificate, together with such other information relating to the procuring of the miscarriage as he may require.

b) requérir un médecin qui, dans cette province, a procuré l’avortement d’une personne de sexe féminin nommée dans un certificat mentionné à l’alinéa (4)c), de lui fournir une copie de ce certificat, ainsi que les autres renseignements qu’il peut exiger au sujet de l’obtention de l’avortement.


288. Every one who unlawfully supplies or procures a drug or other noxious thing or an instrument or thing, knowing that it is intended to be used or employed to procure the miscarriage of a female person, whether or not she is pregnant, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding two years.

288. Est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de deux ans quiconque illégalement fournit ou procure une drogue ou autre substance délétère, ou un instrument ou une chose, sachant qu’ils sont destinés à être employés ou utilisés pour obtenir l’avortement d’une personne du sexe féminin, que celle-ci soit enceinte ou non.


(7) Nothing in subsection (4) shall be construed as making unnecessary the obtaining of any authorization or consent that is or may be required, otherwise than under this Act, before any means are used for the purpose of carrying out an intention to procure the miscarriage of a female person.

(7) Le paragraphe (4) n’a pas pour effet de faire disparaître la nécessité d’obtenir une autorisation ou un consentement qui est ou peut être requis, autrement qu’en vertu de la présente loi, avant l’emploi de moyens destinés à réaliser une intention de procurer l’avortement d’une personne du sexe féminin.


287 (1) Every one who, with intent to procure the miscarriage of a female person, whether or not she is pregnant, uses any means for the purpose of carrying out his intention is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life.

287 (1) Est coupable d’un acte criminel et passible de l’emprisonnement à perpétuité quiconque, avec l’intention de procurer l’avortement d’une personne du sexe féminin, qu’elle soit enceinte ou non, emploie quelque moyen pour réaliser son intention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) a qualified medical practitioner, other than a member of a therapeutic abortion committee for any hospital, who in good faith uses in an accredited or approved hospital any means for the purpose of carrying out his intention to procure the miscarriage of a female person, or

a) un médecin qualifié, autre qu’un membre d’un comité de l’avortement thérapeutique de quelque hôpital, qui emploie de bonne foi, dans un hôpital accrédité ou approuvé, tout moyen pour réaliser son intention de procurer l’avortement d’une personne du sexe féminin;


w