Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal bite
Cut
D.c. wound-rotor disc motor
Disc wound motor
LP
Laceration
Lumbar puncture
Lumbar splenic puncture
NOS
Open wound
Puncture wound
Puncture wound with
Punctured wound
Quincke's puncture
Rachicentesis
Rachiocentesis
Sonographically controlled follicule puncture
Spinal puncture
Spinal tap
Sternal puncture
Thecal puncture
Ultrasonically follicule puncture
Ultrasound directed follicule puncture
Ultrasound-guided follicule puncture
Wound-rotor disc motor
Wound-rotor type disc motor

Translation of "Puncture wounds " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






Animal bite | Cut | Laceration | Open wound | Puncture wound with (penetrating) foreign body | NOS

Coupure | Lacération | Morsure d'animal | Plaie:ouverte | punctiforme avec corps étranger (pénétrant) | SAI


ultrasonically follicule puncture | ultrasound-guided follicule puncture | ultrasound directed follicule puncture | sonographically controlled follicule puncture

ponction folliculaire sous échoguidage | ponction sous échoguidage | aspiration sous contrôle échographique | aspiration sous échographie


lumbar puncture | spinal puncture | spinal tap | rachicentesis | rachiocentesis | thecal puncture | Quincke's puncture

ponction lombaire | rachicentèse


lumbar puncture [ LP | spinal tap | spinal puncture | rachicentesis | rachiocentesis | Quincke's puncture ]

rachicentèse [ ponction lombaire ]


lumbar puncture | Quincke's puncture | spinal puncture

ponction lombaire | rachicenthèse | PL [Abbr.]


wound-rotor type disc motor [ wound-rotor disc motor | d.c. wound-rotor disc motor | disc wound motor ]

moteur discoïdal à rotor bobiné


lumbar splenic puncture | sternal puncture

ponction médullaire | ponction sternale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. The projectile component of a toy — other than a rocketry component — that is capable of causing a puncture wound must have a rubber tip or other durable fitting placed on its leading end that is able to withstand a pulling force of 44.5 N (10 pounds).

16. L’extrémité de percussion de l’élément projectile du jouet – autre qu’un élément de fusée – qui peut causer une blessure par perforation doit être recouvert d’un caoutchouc protecteur ou d’un autre dispositif de protection durable qui peut résister à une traction de 44,5 N (10 livres).


37 (1) A pull and push toy that has a shaft-like handle that measures 10 mm (3/8 inch) or less in diameter must have a protective tip that is placed on the end of the handle to prevent puncture wounds and that is able to withstand a pulling force of 44.5 N (10 pounds).

37 (1) La poignée en forme de tige d’un diamètre de 10 mm (3/8 de pouce) ou moins d’un jouet à tirer ou à pousser doit avoir un embout protecteur qui prévient les blessures par perforation et qui peut résister à une traction de 44,5 N (10 livres).


But it does seem to me that where the Canadian Police Association and the Union of Solicitor General Employees are coming from is they say part of their job is working for the federal government often to enforce federal statutes that put them in a situation where they are exposed in a high-risk situation, including puncture wounds, perhaps biting, bodily fluids, in a serious way with a high-risk population routinely.

Mais il me semble que l'Association canadienne des policiers et le Syndicat des employés du solliciteur général invoquent l'argument suivant: dans le cadre de leur travail, à l'emploi du gouvernement fédéral, ils sont souvent appelés à appliquer des lois fédérales, ce qui les met dans des situations où ils sont exposés à un risque élevé de diverses situations, notamment blessures avec perforation, morsures, échanges de liquides organiques, ce qui est très grave car ils sont fréquemment en contact avec un sous-groupe de population à risque élevé.


So when I go pat that guy down and I get a needle puncture wound, even though I've tried and taken all the precautions, done all I can, I realize I'm dealing with an intravenous drug user in a part of B.C. that has the highest infection rate of anywhere in Canada.

Voilà mon problème. Alors quand je vais prendre un type par le bras et que je me fais piquer par une aiguille, même si j'ai tenté de prendre toutes les précautions, même si j'ai fait tout ce que je pouvais, je me rends bien compte que j'ai affaire à un utilisateur de drogues injectables dans un secteur de la Colombie-Britannique où le taux d'infection est le plus élevé au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(FR)The Commission attaches the utmost importance to protecting the health and safety of healthcare workers against all the risks inherent in their work, including the risk of serious infections resulting from puncture wounds caused by needles and other sharp instruments.

La Commission attache la plus grande importance à la protection de la santé et la sécurité du personnel du secteur sanitaire contre tous les risques que comporte leur travail, y compris les risques d’infections graves suite aux piqûres avec des aiguilles et d’autres instruments tranchants.


The risk of infection following exposure will vary, depending on the pathogen involved, with hepatitis C, for example, being much more infectious than HIV; the type of exposure, with a deep puncture wound posing a much greater risk than a splash of blood; the amount of blood involved, with the more blood, the more risk; and the amount of virus in the source patient's blood, with the more virus i.e., the sicker the source patient is the greater the risk.

Le risque d'infection après l'exposition varie selon le pathogène, avec l'hépatite C, par exemple, qui est beaucoup plus infectieuse que le VIH; cela dépend également du type d'exposition, une plaie punctiforme très profonde constitue un risque beaucoup plus grand qu'une éclaboussure de sang, mais dans ce cas, le risque est proportionnel à la quantité de sang; et cela dépend également de la concentration du virus qui se retrouve dans le sang du patient, c'est-à-dire plus le patient source est infecté, plus le risque est grand.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Puncture wounds' ->

Date index: 2021-03-31
w