2. That, whenever an Order in Council for appointment of a certificate of nomination or appointment is referred to the Committee, the Clerk shall, upon request from any Member, obtain and circulate to each member of the Committee a copy of the requested C.V. 3. That the Clerk draft for the signature of all Steering Committee members, a letter to all the House Leaders and Whips requesting the priority use of room 237-C, Centre Block as per the motion adopted at the Committee’s previous meeting.
2. Que, chaque fois que le Comité est saisi d’une nomination par décret ou d’un certificat de nomination, le greffier obtienne, à la demande d’un membre, une copie du curriculum vitae de la personne nommée et le fasse distribuer à tous les membres. 3. Que le greffier rédige, pour la signature de tous les membres du Comité directeur, une lettre adressée à tous les whips et à tous les leaders à la Chambre pour demander l’usage prioritaire de la pièce 237-C de l’édifice du Centre, conformément à la motion adoptée par le Comité à sa réunion précédente.
