The Canadian Wheat Board is hoping that because of the increased transportation costs inherent in the National Grains Bureau proposal, producers will compare returns from pool accounts for wheat, durum, feed barley, malt barley and non-Canadian Wheat Board crops and eventually diversify, based on anticipated future rates of return.
La Commission canadienne du blé espère que, compte tenu des frais de transport accrus qui sont associés à la proposition du Bureau national des grains, les producteurs compareront les rendements des comptes des livraisons en commun du blé, du blé dur, de l'orge fourragère, de l'orge brassicole et des céréales qui ne relèvent pas de la Commission canadienne du blé, et qu'ils diversifieront éventuellement leurs cultures en fonction des taux de rendement anticipés.
