The rising trend in the overall tax burden on labour has been reversed, with a reduction at EU level of about 2% [16] between 1997 and 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La tendance à la hausse de la charge fiscale globale sur le travail a été inversée, avec une réduction d'environ 2% [16] entre 1997 et 2001 dans l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Members felt that the rising tax burden of Canadians and the lack of disposable income was a problem, as we have seen disposable income, personal after tax income, fall steadily since 1990.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les députés voyaient un problème dans l'alourdissement du fardeau fiscal et l'absence de revenu disponible des Canadiens. En effet, le revenu disponible et le revenu personnel après impôt n'avaient cessé de diminuer depuis 1990.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The first time around it suggested the future tax burden would have to rise by 73%. Two years later the same authors came to the conclusion that the future tax burden wouldn't have to rise at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans un premier temps, on en est arrivé à la conclusion que le fardeau fiscal des Canadiens devrait augmenter de 73 p. 100. Deux années plus tard, les mêmes auteurs ont dit qu'il n'augmenterait pas du tout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Where taxes may have to rise, this should, where possible, be done in conjunction with measures to make tax systems more employment, environment and growth-friendly, for example by shifting the tax burden towards environmentally harmful activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

Dans les cas où le niveau des impôts devra être relevé, il serait souhaitable de combiner cette hausse, autant que possible, avec des mesures permettant d’évoluer vers des systèmes fiscaux plus axés sur l’emploi, l’environnement et la croissance, par exemple en déplaçant la charge fiscale vers les activités préjudiciables à l’environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

for 2007/2008, in line with the deficit projection published in the Budget of March 2007, the Commission services' spring 2007 forecast projects the deficit to be reduced further, to 2,6 % of GDP, driven by a rise in the revenue ratio, specifically the tax burden, which is however almost completely offset by a rise in the expenditure ratio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

pour 2007/2008, conformément aux projections de déficit contenues dans le budget de mars 2007, les prévisions du printemps 2007 des services de la Commission annoncent une nouvelle contraction du déficit jusqu’à 2,6 % du PIB, alimentée par une augmentation du ratio des recettes, principalement les recettes fiscales, néanmoins presque complètement compensée par une augmentation du ratio des dépenses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

These aims have been strengthened by a "tax freeze" to stop the upward drift in the tax burden and to help curb the tendency for a rise in real expenditures compared with the budgets. This measure is welcomed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Cette stratégie a été renforcée par une mesure de "gel des impôts", destinée à mettre un terme à l'accroissement de la pression fiscale et à freiner la tendance au gonflement des dépenses réelles par rapport aux budgets. Cette mesure est bienvenue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-20]

This theoretical rather than factual basis for taxing imported cars can give rise to a higher tax burden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Cette base, plus théorique que pratique, utilisée pour la taxation des voitures importées peut entraîner une charge fiscale supérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

The overall tax burden of the German economy and the effective tax rate on employed labour have been high and rising up to 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La charge fiscale générale sur l'économie allemande, ainsi que la charge fiscale réelle sur l'emploi, sont élevées et sont en hausse en 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

I think the government should, given the already punishingly high tax burden confronting Canadians, give serious thought to trying to offset, as much as possible, those impending tax hikes from the CPP through EI rate reductions so as to keep the payroll tax burden from rising or at least mitigate the extent to which it's going to rise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je pense qu'étant donné les très lourds impôts que subissent déjà les Canadiens, le gouvernement devrait songer sérieusement à contrecarrer dans toute la mesure du possible ces augmentations au titre du RPC grâce à la réduction du taux de cotisation à l'AE, de façon à empêcher une augmentation du fardeau des charges sociales ou du moins à en limiter l'importance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Rising tax burden' ->

Date index: 2023-10-02