Traduction de «Sale arranged » (Anglais → Français) :

(48) Moreover, this Directive does not harmonise the rules on smoke-free environments, or on domestic sales arrangements or domestic advertising, or brand stretching, nor does it introduce an age limit for electronic cigarettes or refill containers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(48) En outre, la présente directive n'harmonise pas les règles relatives aux environnements sans tabac ni les modalités de vente et de publicité sur les marchés nationaux, ni les règles en matière d'extension de marque, et elle n'introduit pas non plus de limite d'âge pour les cigarettes électroniques ou les flacons de recharge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Moreover, this Directive does not harmonise the rules on smoke-free environments, or on domestic sales arrangements or domestic advertising, or brand stretching, nor does it introduce an age limit for electronic cigarettes or refill containers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En outre, la présente directive n’harmonise ni les règles relatives aux environnements sans tabac, ni les modalités de vente et de publicité sur les marchés nationaux, ni les règles en matière d’extension de marque, et elle n’introduit pas non plus de limite d’âge pour les cigarettes électroniques ou les flacons de recharge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In such circumstances this is not a simple restriction or simple prohibition of certain sales arrangements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Il ne s'agit pas, en de telles circonstances, d'une simple limitation ou d'une simple prohibition de certaines modalités de vente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

The Commission is examining the ticket sale arrangements for the 2006 World Cup under EU competition rules following a recent complaint filed by the UK consumer organisation ‘Which?’ against FIFA, the German Football Federation and MasterCard, but I am sure this information has also arrived on the honourable Member’s desk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

- À la suite d’une plainte déposée récemment par l’organisation de consommateurs britannique «Which?» contre la FIFA, la fédération allemande de football et MasterCard, la Commission examine actuellement le système de billetterie pour la coupe du monde 2006 au titre des règles de concurrence communautaires, mais je suis sûre que cette information est également parvenue jusqu’à votre bureau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Examples of such off-balance-sheet arrangements include risk and benefit-sharing arrangements or obligations arising from a contract such as debt factoring, combined sale and repurchase agreements, consignment stock arrangements, take or pay arrangements, securitisation arranged through separate companies and unincorporated entities, pledged assets, operating leasing arrangements, outsourcing and the like.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Parmi les exemples d'opérations hors bilan figurent les arrangements de partage des risques et des avantages ou les obligations découlant d'un contrat tel que l'affacturage, les opérations combinées de mise en pension, les arrangements de stocks en consignation, les contrats d'achat ferme, la titrisation assurée par le biais de sociétés séparées et d'entités non constituées en sociétés, les actifs gagés, les contrats de crédit-bail, l'externalisation et les opérations similaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-20]

(nm) ‘finance agreement’ means any loan, lease, hiring or deferred sale agreement or arrangement relating to any equipment whether or not the terms of that agreement or arrangement or any collateral agreement or arrangement provide that a transfer of ownership of that equipment will or may take place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

nm) «contrat de financement»: tout contrat ou accord de prêt, de leasing, de location ou de vente différée concernant un équipement quelconque, qu'il soit prévu ou non dans les conditions de ce contrat ou accord ou de tout contrat ou accord accessoire qu'un transfert de propriété de cet équipement aura ou pourra avoir lieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-12]

The organisers were the CFO. That decision followed the organisation's use of discriminatory sales arrangements for tickets for matches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Cette décision se justifie par la politique discriminatoire de vente de billets pour les matchs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-22]

They have made millions out of discriminatory sales arrangements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Ils ont gagné des millions en raison de leurs pratiques discriminatoires en matière de vente de tickets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-22]

In additional to the changes introduced by the transitional VAT arrangements described above, special arrangements in respect of the taxation of new means of transport, distance sales and sales to non-taxable legal entities were introduced. The purpose of these special schemes was to maintain the Member States' tax revenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En plus des modifications introduites par le régime transitoire de TVA décrit ci-dessus, des régimes particuliers ont été instaurés pour la taxation des moyens de transport neufs, des ventes à distance et des personnes morales non taxables, dans le but de maintenir le niveau des recettes fiscales des États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

3. Where they apply the special arrangements for sales by public auction provided for in Article 26a (C), Member States shall also apply these special arrangements to supplies of second-hand means of transport effected by an organizer of sales by public auction acting in his own name, pursuant to a contract under which commission is payable on the sale of those goods by public auction, on behalf of a taxable dealer, in so far as the supply of the second-hand means of transport, within the meaning of

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

3. Lorsqu'ils font application du régime particulier des ventes aux enchères publiques prévu à l'article 26 bis titre C, les États membres appliquent également ce régime particulier aux livraisons de moyens de transport d'occasion effectuées par un organisateur de ventes aux enchères publiques agissant en son nom propre en vertu d'un contrat de commission à la vente de ces biens aux enchères publiques pour le compte d'un assujetti-revendeur, dans la mesure où la livraison des moyens de transport d'occasion, au sens de l'article 5 paragraphe 4 point c), par cet autre assujetti-revendeur est soumise à la taxe conformément aux paragraphes 1 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : interprovincial sales tax arrangement arrange meat for sale common arrangement common monetary arrangement cooperative arrangement cooperative monetary arrangement coordinate the sale of game coordinating the sale of game get ready meat for sale parking transaction plan after sale arrangements plan aftersales arrangement plan aftersales arrangements prepare meat for sale product financing arrangement provide meat for sale sale and lease-back arrangement sale arranged sale of game arranging sale of game coordinating sale with buyback agreement sale-leaseback sale-leaseback arrangement sales arrangement sell-and-rent-back timetable aftersales arrangements Sale arranged

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Sale arranged' ->

Date index: 2022-04-24