Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposal at sea
Dumping at sea
Dumping of waste in the sea
Ocean disposal
Ocean dumping
Radioactive waste sea dumping
Radioactive waste sea dumping operations
Sea disposal
Sea disposal of radioactive wastes
Sea dumping
Sea dumping of radioactive waste
Seabed disposal
Waste sea dumping operation

Translation of "Sea dumping radioactive waste " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ocean disposal [ ocean dumping | sea disposal | sea disposal of radioactive wastes | sea dumping | radioactive waste sea dumping | dumping at sea | seabed disposal | disposal at sea ]

immersion [ immersion en mer | immersion dans les eaux de la mer | immersion dans les fosses océaniques | immersion de déchets radioactifs en mer | rejet en mer | évacuation en mer | évacuation par immersion | évacuation dans les fonds marins | évacuation dans l'océan | dépôt dans l'o ]


Consultative meeting of the London Dumping Convention (Sea Dumping Radioactive Wastes)

Réunion consultative de la Convention de Londres sur l'immersion (immersion de déchets radioactifs en mer)


radioactive waste sea dumping | sea dumping of radioactive waste

immersion de déchets radioactifs en mer | immersion en mer de déchets radioactifs


radioactive waste sea dumping

immersion de déchets radioactifs en mer


radioactive waste sea dumping operations

opérations d'immersion de déchets radioactifs en mer


multilateral consultation and surveillance mechanism for sea dumping of radioactive waste

mécanisme multilatéral de consultation et de surveillance pour l'immersion de déchets radioactifs en mer


Intergovernmental Conference on the Dumping of Wastes at Sea

Conférence intergouvernementale sur l'immersion des déchets en mer


waste sea dumping operation

opération d'immersion de déchets en mer


dumping of waste in the sea

immersion de déchets en mer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Canadian taxpayer money is being used to maintain the Mayak reactor that is dumping radioactive waste materials into Lake Karachay. This is having a dramatic, negative and lethal impact upon the population there.

L'argent des contribuables canadiens sert à entretenir le réacteur Mayak, qui déverse des déchets radioactifs dans le lac Karachay, ce qui a des conséquences tragiques, voire létales, pour la population de cette région.


Why is Canada funding a reactor in Russia that is dumping radioactive waste materials into a lake where people could be killed?

Pourquoi le Canada finance-t-il, en Russie, un réacteur qui déverse des déchets radioactifs dans un lac où des gens pourraient se faire tuer?


draws attention to military material leftover from the world wars and the cold war and radioactive waste dumped at sea in the past and believe it essential to draw up a methodology at European level and provide funds to make these dangerous materials safe;

attire l'attention sur les vestiges militaires des guerres mondiales ou de la guerre froide et des déchets radioactifs qui ont été déversés en mer par le passé et estime qu'il convient également, à l'échelon de l'Union européenne, d'élaborer une méthode et d'assurer les moyens pour sécuriser ces matériels dangereux;


draws attention to an issue which may be of particular importance for each of the proposals to develop the blue economy, namely military material leftover from the world wars and the cold war and radioactive waste dumped at sea in the past. For this reason, it is essential to draw up a methodology at European level and provide funds to make these dangerous materials safe;

attire l'attention sur la question, qui peut s'avérer particulièrement importante pour chacun des domaines évoqués de développement de l'économie bleue, des vestiges militaires des guerres mondiales ou de la guerre froide et des déchets radioactifs qui ont été déversés en mer par le passé; c'est pourquoi il convient également, à l'échelon de l'Union européenne, d'élaborer une méthode et d'assurer les moyens pour sécuriser ces matériels dangereux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The December spill at the Chalk River facility dumped at least 28 kilograms of radioactive waste water, yet no less than five times has the minister stood in the House denying the reality that radioactive waste has already been dumped into the Ottawa River.

En décembre dernier, une fuite d'au moins 28 kilogrammes d'eaux usées radioactives est survenue aux installations de Chalk River. Malgré cela, la ministre a nié pas moins de cinq fois à la Chambre la réalité voulant que des déchets radioactifs ont déjà été déversés dans la rivière des Outaouais.


Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littoral.


The secretary of state for fisheries and oceans said there was no likelihood of interference with provincial jurisdictions. But I have here a short text that says that the main source of contamination in coastal areas is not disposal at sea but urban waste water, urban and agricultural run-off, industrial waste, urban waste, uncontrolled dumping and erosion.

Quand le secrétaire d'État aux Pêches et Océans mentionne qu'il n'y a pas de danger qu'on vienne jouer dans les juridictions provinciales, j'ai ici un petit texte qui dit que «la principale source de contamination des zones côtières n'est pas l'immersion en mer mais bien les eaux usées urbaines, le ruissellement urbain et agricole, les rejets industriels, les déchets urbains, les décharges sauvages et l'érosion».


5. Radioactive waste or other radioactive matter which will not be included in Annex I. In the issue of permits for the dumping of this matter, the Parties should take full account of the recommendations of the competent international body in this field, at present the International Atomic Energy Agency.

5. Déchets radioactifs ou autres matières radioactives qui ne seront pas comprises à l'annexe I. Pour la délivrance des permis d'immersion de ces matières, les parties tiendront dûment compte des recommandations de l'organisme international compétent en la matière, actuellement l'Agence internationale de l'énergie atomique.


The dumping into the Mediterranean Sea area of wastes or other matter listed in Annex I to this Protocol is prohibited.

L'immersion dans la zone de la mer Méditerranée de déchets ou autres matières énumérés à l'annexe I du présent protocole est interdite.


These questions will form part of our discussions over the next two days - along with other important topics such as the dumping of radioactive waste and sewage sludge, the cleaning up of input from rivers and so on. But it is the Commission's opinion that the programme that we have proposed is the absolute minimum if we are to begin to reverse the damage which years of misuse have done to the North Sea".

Ces questions seront discutées au cours des deux prochains jours - en même temps que d'autres thèmes essentiels comme le déversement de déchets radioactifs et de boues d'épuration, le nettoyage des cours d'eau, etc.La Commission est cependant d'avis que le programme qu'elle a proposé est un minimum absolu si l'on veut réparer les dégâts que des années de négligence ont causés àla mer du Nord.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Sea dumping radioactive waste' ->

Date index: 2022-10-31
w