Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustable backrest
Adjustable reclining backrest
Adjustable reclining seat back
Adjustable seat back
Back cover
Back cover plate
Back of seat
Back rest angle
Back seat
Back seating
Backrest
Backrest handle
Design position of the seat back
Design seat-back angle
Outside back cover
Rear cover
Rear handle cover
Reclining back
Reclining backrest
Reclining seat back
Seat back
Seat back cover
Seat back handle
Seat back lever
Seat back rake angle
Seat-back
Squab

Translation of "Seat back cover " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


adjustable backrest | adjustable seat back | reclining backrest | reclining seat back | adjustable reclining backrest | adjustable reclining seat back | reclining back

dossier réglable




design position of the seat back | design seat-back angle

inclinaison prévue du dossier


backrest handle | seat back handle | seat back lever

commande de réglage de dossier | commande de dossier


back seating [ back seat ]

portée d'étanchéité arrière


back rest angle | seat back rake angle

angle de dossier | angle d'inclinaison du dossier


back cover [ outside back cover ]

plat verso [ plat dessous | plat de dessous ]


rear handle cover | back cover plate | rear cover

couvercle arrière de la poignée


backrest (1) | seat-back (2) | squab (3)

dossier (1) | appuie-dos (2) | appui-dos (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) if the symbol shown in Figure 10 is marked on a seat back, seat cushion or cover over the lower universal anchorage system, an explanation that the symbol indicates the presence of a lower universal anchorage system, and a reproduction of the symbol;

a) lorsque le symbole illustré à la figure 10 est apposé sur le dossier ou le coussin du siège du véhicule ou sur une partie mobile recouvrant le dispositif universel d’ancrages d’attaches inférieurs, la mention que ce symbole indique la présence du dispositif avec la reproduction du symbole;


If the Access to Information Act will not take the back seat, and it is a predominant notion as a right, and the Chief Electoral Officer is now one of the officials covered under the proposed amendments — certain other officials are not, like the parliamentary budget officer and the conflict of interest and Ethics Commissioner should be — then you will have to deal with the dual situation.

Si la Loi sur l'accès à l'information ne va pas être reléguée au second rang, et l'accès est un principe de droit éminent, et le directeur général des élections est maintenant l'un des responsables couverts par les changements proposés — certains autres ne le sont pas, comme le directeur parlementaire du budget et le commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique qui devraient l'être aussi — alors vous allez devoir vous adapter à l'existence des deux lois.


The seat back cushion is covered in exactly the same way as the seat, only the lines on the cover material (1 250 × 850 mm) are drawn 320 mm apart from the centreline of the material.

Le dossier du siège est couvert exactement de la même manière que l’assise, mis à part que les lignes sur la housse (1 250 mm × 850 mm) sont situées à 320 mm de part et d’autre de la ligne médiane de la housse.


Covering the seat and the seat back (1)

Méthode à utiliser pour recouvrir les coussins (1)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.1.5. The back and the seating shall be covered with polyurethane foam, the characteristics of which are given in Table 1.

3.1.5. Le dossier et l’assise doivent être recouverts de mousse de polyuréthane, ayant les caractéristiques indiquées dans le tableau 1.


For that reason in particular the Belgian social-security scheme reimburses partially or in full the cost of purchasing of wheelchair, as long as it meets very detailed technical criteria relating, for example, to wheel diameter and the covering and padding of the seat and back-rest.

Pour cette raison notamment, le régime de sécurité sociale belge prévoit un remboursement entier ou partiel de l'achat d'un fauteuil roulant, à condition qu'il répond à des critères techniques très détaillés, ayant trait entre autres au diamètre des roues, au recouvrement et au rembourrage du siège et du dossier, etc.


6.2. Where the seat has been approved as a component or where the cushion and the back of a seat or bench seat are covered with the same material, it is sufficient if the mark appears only once per seat or bench seat.

6.2. Si le siège a été réceptionné en tant que composant ou si le coussin et le dossier du siège ou de la banquette sont revêtus du même matériau, il suffit que la marque apparaisse une seule fois par siège ou par banquette.


5.7.2. If the impact zones of the seats, head-restraints and their supports contain parts covered with material softer than 50 shore A hardness the above requirements, with the exception of those relating to energy dissipation described in Annex III, shall apply only to the rigid parts. These requirements shall not apply to the rearmost seats, to seats facing sideways or rearwards, to back-to-back seats.

5.7.2. Lesdites prescriptions ne s'appliquent ni aux sièges situés le plus à l'arrière ni aux sièges faisant face vers les côtés ou vers l'arrière, ni aux sièges à dossier opposé, ni aux sièges rabattables ou sièges temporaires. Lorsque les zones d'impact des sièges, des appuis-tête et de leurs supports comportent des parties recouvertes d'un matériau de dureté inférieure à 50 shore A, les prescriptions ci-dessus, sauf celles relatives à l'absorption d'énergie au sens de l'annexe III, ne s'appliquent qu'aux parties rigides.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Seat back cover' ->

Date index: 2021-09-15
w