Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2-point seat belt
3-point seat belt
Automatic safety belt
Automatic seat belt
Belt
Belt-force limiter
Belts
Fasten seat belt indicator
Fasten seat belt sign
Fasten seat belt warning light
Force limiting seat belt
Inflatable safety belt
Inflatable seat belt
Inflatable seatbelt
Lap belt
Lap seat belt
Load limiter
Passive safety belt
Passive seat belt
Safety belt
Seat belt
Seat belt airbag
Seat belt force limiter
Seat belt light
Seat belt load limiter
Seat belt not exempt
Seat belt reel
Seat belt reminder light
Seat belt sign
Seat belt warning light
Seat-belt warning light
Seatbelt airbag
Three-point seat belt
Two-point seat belt
Webbing
Webbing strap

Translation of "Seat belt reel " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


seat belt warning light | seat-belt warning light | seat belt light | seat belt reminder light | fasten seat belt warning light | fasten seat belt indicator

témoin de ceinture de sécurité | voyant de ceinture de sécurité | témoin de rappel de bouclage


2-point seat belt | lap belt | lap seat belt | two-point seat belt

ceinture abdominale | ceinture avec sangle sous-abdominale | ceinture de sécurité sous-abdominale


seat belt force limiter | seat belt load limiter | belt-force limiter | force limiting seat belt | load limiter

limiteur d'effort de ceinture de sécurité | limiteur de tension de la sangle | limiteur d'effort de ceinture | limiteur d'effort | limiteur de charge | limiteur de force de la ceinture


passive seat belt [ passive safety belt | automatic seat belt | automatic safety belt ]

ceinture de sécurité passive


3-point seat belt | three-point seat belt

ceinture à triple point d'appui | ceinture à trois points | ceinture de sécurité 3-points | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y


seat belt airbag [ seatbelt airbag | inflatable seat belt | inflatable seatbelt | inflatable safety belt ]

coussin gonflable de ceinture de sécurité [ sac gonflable de ceinture de sécurité | coussin gonflable de ceinture | sac gonflable de ceinture | ceinture de sécurité gonflable | airbag de ceinture de sécurité | airbag de ceinture ]


belt | belts | safety belt | seat belt | webbing | webbing strap

ceinture | ceinture de sécurité | courroie | courroie trapézoïdale


fasten seat belt sign [ seat belt sign ]

consigne lumineuse «boucler les ceintures» [ consigne «Bouclez vos ceintures» ]


Seat belt not exempt

aucune exemption au port de la ceinture de sécurité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
where the belt runs directly from the wearer to a retractor attached to the vehicle structure or the seat structure without an intervening strap guide, the effective belt anchorage shall be considered as being the intersection of the axis of the reel for storing the strap with the plane passing through the centre line of the strap on the reel;

Lorsque la ceinture relie directement le porteur à un rétracteur fixé à la structure du véhicule ou du siège sans renvoi intermédiaire, on prend comme ancrage effectif le point d'intersection de l'axe du rouleau d'enroulement de la sangle avec le plan passant par l'axe médian de la sangle sur le rouleau;


1.4.1.3. where the belt directly links its wearer with an inertia reel attached to the structure of the vehicle or seat without an intermediate direction reverser, the effective anchorage is taken to be the point of intersection of the axis of the belt inertia-reel with the plane passing through the median axis of the strap on the reel.

1.4.1.3. lorsque la ceinture relie directement le porteur à un rétracteur fixé à la structure du véhicule ou du siège sans renvoi intermédiaire, on considérera comme ancrage effectif le point d'intersection de l'axe du rouleau d'enroulement de la sangle avec le plan passant par l'axe médian de la sangle sur le rouleau;


The anchorages for the front outboard seats must permit the use of belts incorporating an inertia reel and reverser returning to the upper anchorage, having regard in particular to the strength characteristics of the anchorages, unless the manufacturer supplies the vehicle fitted with other types of belt incorporating inertia reels.

Les ancrages des places latérales avant devront permettre l'utilisation de ceintures comportant un rétracteur et un renvoi à l'ancrage supérieur, eu égard en particulier aux caractéristiques de résistance des ancrages, à moins que le constructeur ne livre le véhicule équipé d'autres types de ceintures comportant des rétracteurs.


2.2. for the central seats, lap belts or lap-and-diagonal belts whether or not fitted with inertia reels.

2.2. aux places centrales, des ceintures sous-abdominales ou à trois points, munies ou non de rétracteurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.1. for the outboard seats, lap- and -diagonal belts whether or not equipped with inertia reels;

2.1. aux places latérales, des ceintures à trois points munies ou non de rétracteurs;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Seat belt reel' ->

Date index: 2021-01-01
w