International Covenants on Human Rights: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, International Covenant on Civil and Political Rights, Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respecter des obligations légales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

covenant against encumbrances | covenant against incumbrances | covenant for freedom from encumbrances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

covenant de non-grèvement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

debt covenant | covenant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clause restrictive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

covenant not to compete | non-compete agreement | noncompetition covenant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clause de non-concurrence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I feel this is a missed opportunity for real electoral reform the other speakers have already referred to that that would eliminate discriminatory practices that contravene the International Covenant of Civil and Political Rights, the Charter of Rights and Freedoms, and even statutory law in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je considère que ceci est une occasion manquée de procéder à une réelle réforme électorale les autres intervenants l'ont déjà souligné éliminant les pratiques discriminatoires qui contreviennent à la Charte internationale des droits civils et politiques, à la Charte des droits et libertés et même aux droits statutaires canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In a case heard by the Supreme Court earlier this year, the Canadian Association of Statutory Rights Agencies, CASHRA, of which the commission is a member, supported the argument that the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights should be persuasive in interpreting the Charter of Rights and Freedoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans une affaire entendue par la Cour il y a quelques mois, l'Association canadienne des commissions et conseils des droits de la personne, dont la Commission est membre, a soutenu que le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels devrait constituer une source convaincante pour l'interprétation de la Charte canadienne des droits et libertés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Current disposal practice, according to the Treasury Board “Guide to the Management of Real Property”, requires the government to make best efforts toward protection, but it does not require a covenant or some other form of statutory protection as a condition of sale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

À l’heure actuelle, selon le Guide de la gestion des biens immobiliers conçu par le Conseil du Trésor, le gouvernement doit s’efforcer de protéger les édifices, mais il n’est pas tenu d’imposer une clause ou quelque autre forme de protection légale comme condition de la vente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-13]

This is comparable to the covenant with the car industry, which produces headlights that are activated automatically when the car is switched on, whereupon the driver needs to switch them off again in order to meet national statutory provisions or safety requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

C’est comparable avec l’accord passé avec l’industrie automobile, qui fournit des phares s’allumant automatiquement lors du démarrage, à la suite de quoi l’automobiliste doit à nouveau les éteindre pour pouvoir satisfaire aux dispositions légales nationales ou aux exigences de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The non-emergency, statutory limitations to human rights, such as those in anti-terrorist legislation, are subject to the communication mechanism of the optional protocol of the Covenant on Civil and Political Rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Ces restrictions statutaires des droits de la personne en dehors des périodes de crise, par exemple les dispositions prises dans le projet de loi antiterroriste, sont assujetties au mécanisme de communication du protocole facultatif prévu dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-09]

In his appearance before us, Harinder Mahil, the Acting Chief Commission of the British Columbia Human Rights Commission, reiterated the recommendation of his Commission and of the Canadian Association of Statutory Human Rights Agencies (CASHRA) that Canada’s federal, provincial and territorial human rights codes be amended to include “social condition” as a prohibited ground of discrimination.[48] Such a change has also been recommended by the Canadian Human Rights Act Review Panel in its June 2000 report as well as the Economic, Social, and Cultural Committee in its December 1998 concluding observations on Canada’s Third Report under the Inte ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

Lorsqu’il a témoigné devant le Comité, M. Harinder Mahil, président intérimaire de la Commission des droits de la personne de la Colombie-Britannique, a repris la recommandation de sa commission et de l’Association canadienne des Commissions et Conseils des droits de la personne (ACCCDP), soit que les codes canadiens sur les droits de la personne aux paliers fédéral, provincial et territorial soient modifiés de façon à inclure la condition sociale comme motif de discrimination prohibé.[48] Pareil changement a également été recommandé par le Comité de révision de la Loi canadienne sur les droits de la personne dans son rapport de juin 200 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-30]

Others have searched : abide by the statutory obligations comply with the statutory obligations covenant covenant against encumbrances covenant against incumbrances covenant for freedom from encumbrances covenant not to compete debt covenant follow the statutory obligation follow the statutory obligations negative covenant non-compete agreement noncompetition covenant protective covenant restrictive covenant statutory covenant statutory implied covenant Statutory covenant

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Statutory covenant' ->

Date index: 2023-07-12