Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Subject to customs control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

subject to customs control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soumis à un contrôle douanier [ soumis à un contrôle des douanes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bonded goods | goods in customs bond | goods subject to customs control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marchandises d'entrepôt | marchandises entreposées | marchandises sous scellés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consignment subject to customs control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

envoi sous douane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

subject to customs supervision | under customs control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soumis à un contrôle douanier | sous contrôle de la douane | sous douane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dutiable goods [ dutiable products | goods subject to customs duties | products subject to customs duties ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marchandises passibles de droits de douane [ produits passibles de droits de douane | produits passibles de droits | biens passibles de droits de douane | biens passibles de droits | marchandises passibles de droits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entrepôt douanier [ entrepôt fictif | entrepôt réel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

custom-built control panel | custom control panel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panneau de commande spécial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

subject to judicial control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judiciarisé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

VBX control | Visual Basic custom control | Visual Basic control | VBX

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

composant VBX | VBX

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again, only the non-Union goods are subject to customs controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

Encore une fois, seules les marchandises non-UE font l’objet de contrôles douaniers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-07]

4. Customs authorities shall undertake risk management to differentiate between the levels of risk associated with goods subject to customs control or supervision and to determine whether the goods will be subject to specific customs controls, and if so, where.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

4. Les autorités douanières appliquent une gestion des risques visant à distinguer les niveaux de risque associés aux marchandises faisant l'objet d'un contrôle douanier ou d'une surveillance douanière, et à établir s'il y a lieu de soumettre ces marchandises à des contrôles douaniers spécifiques et, dans l'affirmative, à en préciser le lieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

According to Article 4f of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (11), customs authorities are to undertake risk management to differentiate between the levels of risk associated with products subject to customs control or supervision and to determine whether or not, and if so where, the products will be subject to specific customs controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Conformément à l’article 4 septies du règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d’application du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire (11), les autorités douanières appliquent une gestion des risques visant à distinguer les niveaux de risque associés aux produits faisant l’objet d’un contrôle ou d’une surveillance douanière, et à établir s’il y a lieu ou non de soumettre ces produits à des contrôles douaniers spécifiques et, dans l’affirma ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Goods leaving the customs territory of the Community shall be subject to customs supervision and may be subject to customs controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Les marchandises qui sortent du territoire douanier de la Communauté sont soumises à la surveillance douanière et peuvent faire l’objet de contrôles douaniers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Goods brought into the customs territory of the Community shall, from the time of their entry, be subject to customs supervision and may be subject to customs controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. Les marchandises qui sont introduites dans le territoire douanier de la Communauté sont, dès cette introduction, soumises à la surveillance douanière et peuvent faire l’objet de contrôles douaniers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Clause 10 amends section 99.2(1) so that a customs officer may search persons who are in or who are leaving a customs controlled area if the officer suspects on reasonable grounds that the person has secreted on or about his or her person anything in respect of which the Customs Act or regulations have been or might be contravened, or anything that would provide evidence of a contravention of any federal law prohibiting, regulating or controlling importation or exportation and subject ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-12]

L’article 10 du projet de loi modifie le paragraphe 99.2(1) pour autoriser un agent des douanes à fouiller toute personne qui se trouve dans une zone de contrôle des douanes ou quitte cette zone s’il soupçonne, pour des motifs raisonnables, qu’elle dissimule sur elle ou près d’elle tout objet d’infraction effective ou éventuelle à la LSD ou à ses règlements d’application ou tout objet permettant d’établir une infraction à une loi f ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-12]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-02-12]

Clause 10 amends subsection 99.2(1) so that a customs officer may search persons who are in or who are leaving a customs controlled area if the officer suspects on reasonable grounds that the person has secreted on or about his or her person anything in respect of which the Customs Act or regulations have been or might be contravened, or anything that would provide evidence of a contravention of any federal law prohibiting, regulating or controlling importation or exportation and subject ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2008-04-03]

“Customs office of exit” means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controls’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

bureau de douane de sortie: le bureau de douane désigné par les autorités douanières conformément à la réglementation douanière, où les marchandises doivent être présentées avant de sortir du territoire douanier de la Communauté et où elles sont soumises à des contrôles douaniers relatifs à l'application des formalités de sortie et à des contrôles appropriés destinés à évaluer les risques; »

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

11.4 (1) Subject to subsection (2), every person leaving a customs controlled area, other than for the purpose of boarding a flight with a destination outside Canada, shall

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

11.4 (1) Sous réserve du paragraphe (2), toute personne qui quitte une zone de contrôle des douanes, à une fin autre que pour embarquer sur un vol à destination de l'étranger, doit:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-16]

11.4 (1) Subject to subsection (2), every person leaving a customs controlled area, other than for the purpose of boarding a flight with a destination outside Canada, shall

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

11.4 (1) Sous réserve du paragraphe (2), toute personne qui quitte une zone de contrôle des douanes, à une fin autre que pour embarquer sur un vol à destination de l'étranger, doit :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : vbx control visual basic control visual basic custom control bonded goods bonded warehouse bonding chargeable to duty chargeable with duty consignment subject to customs control custom control panel custom-built control panel customs warehouse dutiable dutiable goods dutiable products goods in customs bond goods subject to customs control goods subject to customs duties liable for customs duty liable for duty liable to customs duty liable to duty open warehouse products subject to customs duties subject to customs control subject to customs duty subject to customs supervision subject to duty subject to judicial control under customs control warehouse under customs control Subject to customs control

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Subject to customs control' ->

Date index: 2022-06-11