Traduction de «Swap facility » (Anglais → Français) :

accord de swap [ contrat de swap | accord de crédit réciproque | accord de crédit croisé | accord d'opération de report | ligne de swap | ligne de crédit réciproque ]

mécanisme de couverture de swaps

mécanisme de couverture de swaps

Mécanisme de couverture de swaps

mécanisme d'assurance des swaps

swap différentiel

swap variable contre variable | swap variable-variable

swap variable-variable | swap variable contre variable | swap de taux de référence | swap de référence

crédit croisé [ crédit swap | échange d'actifs | échange de passifs | swap d'actifs | swap de devises | swap de passifs ]

M. Knight: Je dois ajouter qu'au cours de la semaine du 11 au 14 septembre nous avons publié un certain nombre de communiqués de presse pour indiquer aux marchés ce que nous faisions en termes de liquidités et en termes d'augmentation de nos facilités de crédit croisé avec la réserve fédérale américaine.

De telles mesures, qui pourraient être mises en œuvre séparément ou simultanément, en fonction de la nature et de la gravité du choc, prévoient une réduction (cession ou remboursement anticipé) des actifs nécessitant des financements en dollars ou une diminution des prêts, le recours aux marchés des changes au comptant et aux marchés des swaps de change afin d’utiliser d’autres monnaies pour collecter des dollars, des pensions ou la cession de volants de sécurité constitués d’actifs liquides, l’utilisation des dispositifs mis en place par les banques centrales (le dispositif d’apport de liquidité en dollars de la BCE et le guichet de l’e ...[+++]scompte du Système fédéral de réserve).

Nous avons également veillé à ce que les banques disposent des facilités de crédit nécessaires pour échanger leurs portefeuilles hypothécaires contre des crédits offerts par le gouvernement afin que les banques continuent d'accorder des prêts pendant cette période.

en rapport avec la dette souveraine de l'Union ou avec un contrat d'échange sur risque de crédit lié à une obligation de l'Union, l'autorité compétente du territoire où est établi le Fonds européen de stabilité financière;