Traduction de «Swiss Aid for Mother and Child » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Swiss Aid for Mother and Child [ SAMC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide suisse pour la mère et l'enfant [ ASME ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection juridique postnatale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

virus spread from mother to child

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus transmis in utero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mother-to-child transmission | perinatal transmission | MTCT [Abbr.] | Petra [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transmission de la mère à l’enfant | transmission materno-foetale | transmission mère-enfant | transmission périnatale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mother and child health programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme et santé materno-infantile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We reaffirm our commitment to work towards full coverage of prevention of mother-to-child transmission of HIV, with the goal of eliminating HIV infections among children and keeping their mothers alive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Elle répète qu'elle est déterminée à œuvrer pour que la prévention de cette forme de transmission du HIV soit totale, l'objectif étant d'éliminer les infections au HIV parmi les enfants et de garder leurs mères en vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

US$568 billion has not provided refrigerators for African families to store medicine that can prevent the transmission of HIV/AIDS from mother to child.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Cet argent n’a pas fourni de réfrigérateurs aux familles africaines pour l’entreposage des médicaments qui préviennent la transmission du VIH/sida de la mère à l’enfant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

6. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health, and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases from ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

6. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future Stratégie sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

162. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

162. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future Stratégie sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

At present, both mother and child live in Cardiff (Wales, United Kingdom) where the child is the recipient of medical and child-care services provided privately in return for payment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

Actuellement, la mère et la fille vivent à Cardiff (Pays de Galles, Royaume-Uni) où la fillette est destinataire des services médicaux et de puériculture fournis par des personnes privées contre paiement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-17]

Mother and child health pose some of the most acute problems with only 30% of primary care facilities able to provide basic mother and child services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

La santé des mères et des enfants est l'un des problèmes majeurs : seuls 30 % des établissements fournissant des soins médicaux de base sont en mesure d'offrir des services de première nécessité aux mères et aux enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

– Mr President, the pregnant mother and her unborn child, mothers who have recently given birth and breastfeeding mothers need as much support as possible during this very important period, which is important not only to the individual mother and child but also to society, remembering the low birth rate and ageing population in Europe today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

- (EN) Monsieur le Président, la femme enceinte et son enfant à naître, les femmes qui viennent d'accoucher et qui allaitent doivent être soutenus autant que possible pendant cette période qui est très importante, non seulement pour la mère et son enfant, mais aussi pour la société, si l'on tient compte du faible taux de naissance et du vieillissement de la population en Europe aujourd'hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

* Bulgaria - ECU 5 million - programmes for improving mother and child care One of the main problems in Bulgaria is the population's state of healtth, and particularly the health of mothers and children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Bulgarie - 5 mio Ecus - programmes d'amélioration des soins maternels et infantiles : Un des principaux problèmes en Bulgarie est l'état de santé de la population, notamment des mères et des enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : maternal and child health mother and child health programme care of mothers and infants legislation governing maternity period rights maternal welfare maternity protection mother-to-child transmission perinatal transmission postnatal legal protection postpartum legal protection protection of mothers Swiss Aid for Mother and Child

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Swiss Aid for Mother and Child' ->

Date index: 2023-11-07