Traduction de «Time-cycle system » (Anglais → Français) :

I do not think we should forget that the origins of the welfare state were related not so much to redistribution as to the maintenance of social stability in a system that is subject to risks and fluctuations over time and that imposes those risks on individuals through the periodic booms and busts of the business cycle.

But if we get rid of AgriStability, for instance, to me it's like somebody having the opinion that they've been healthy in their eating, they've looked after themselves, and they've cycled every day and worked out, so they don't have to rely on our universal health care system, whereas there are other people—perhaps like me—who are less attentive to their health and who do rely on the health care system from time to time.

A removable storage system connector shall be submitted to a number of connection/disconnection cycles equal to three times the number of filling cycles calculated in accordance with section 2.7.6.

This will include a need to examine: measures that mitigate the ups and downs of the business cycle, including the need for credit institutions to build counter-cyclical buffers in good times that can be used during a downturn, which may include the possibility of building up additional reserves, ‘dynamic provisioning’ and the possibility to reduce capital buffers during difficult times, thus ensuring adequate availability of capital over the cycle; the rationale underlying the calculation of capital requirements in Directive 2006/48/EC; supplementary measures to risk-based requirements for credit institutions to help constrain the bui ...[+++]ld-up of leverage in the banking system.

Limitations established within the rostering system must take into account all relevant factors contributing to fatigue such as, in particular, number of sectors flown, time-zone crossing, sleep deprivation, disruption of circadian cycles, night hours, positioning, cumulative duty time for given periods of time, sharing of allocated tasks between crew members, and also the provision of augmented crews.

The denominator(s) for monitors of Variable Valve Timing (VVT) and/or control systems shall be incremented if the component is commanded to function (e.g., commanded ‘on’, ‘open’, ‘closed’, ‘locked’, etc.) on two or more occasions during the driving cycle or for a time greater than or equal to 10 seconds, whichever occurs first;