Translation of "To provide credit " (English → French) :

Studies on the role and operations of credit intermediaries and non-credit institutions providing credit agreements relating to residential immovable property were also launched.

Other problems include ineffective, inconsistent, or non-existent regimes for credit intermediaries and non-credit institutions providing credit for residential immovable property.

In order to ensure a level playing field between creditors and promote financial stability, and pending further harmonisation, Member States should ensure that appropriate measures are in place for the admission and supervision of non-credit institutions providing credit agreements relating to residential immovable property.

Section 137(3) of the Act provides credit unions with a deduction in addition to the deduction provided under section 125(1). Section 137(3) generally permits the lowest corporate rate to be applied on income equal to 5% of the aggregate of all deposits and the amount of any membership shares in the credit union.18

Credit unions use a variety of different business models to provide credit card services to members, and each credit union makes its own decision regarding which card products and services they will offer, how they will deliver them, and which suppliers they will use, based on what best fits their business situation and the needs of their members. For example, one credit union issues credit cards directly to their members and maintains control of the service relationship with the member, the terms and conditions of the card service, the design of the card, the marketing, pricing, fees, and interest rates, and the ownership of the card ba ...[+++]lances.

Mr. Clark: One of the things that I have thought of is that we have a history of a Farm Credit Corporation in Canada, which was put in place specifically to provide credit where banks did not want to provide credit, to a sector that they did not have much trust in.