Ottawa, April 17, 2013 – Canada needs a single, cohesive national air travel strategy, which must take into account the needs and challenges of all regions, particularly in the North, to chart a new course toward increased air travel in Canada.
Ottawa, 17 avril 2013 – Le Canada a besoin d’une stratégie nationale unique et uniforme pour le transport aérien, une stratégie qui tienne compte des besoins et des défis de toutes les régions, particulièrement celles du Nord, s’il veut accroître le transport aérien au Canada.