Senator Furey: Are you saying that late-stage investments, in expansion or acquisition or turnaround or working capital, are included in the statistics that you derive from early-stage investment?
Le sénateur Furey: Est-ce que les investissements correspondants aux dernières étapes de l'évolution d'une société, que ce soit celle de l'expansion, de l'acquisition, de la transformation ou de l'exploitation, sont inclus dans les statistiques que vous établissez à partir de l'investissement des premières étapes?
