In February, you learned from National Chief Shawn A-in-chut Atleo that current housing programs do not meet the increasing demand for new housing units brought on by the higher than average population growth, overcrowding, outstanding and current effects of flooding, deteriorating units as a result of poor construction and impacts from mould.
En février, le chef national Shawn A-in-chut Atleo vous a signalé que les programmes de logement actuels ne répondent pas à la demande croissante, en raison de la croissance démographique supérieure à la moyenne, de la surpopulation, des dommages exceptionnels et courants causés par les inondations, des constructions de piètre qualité qui se détériorent et des conséquences qu'entraînent les moisissures.
