Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Except as otherwise provided
Except as otherwise specified
Except as provided
Except where otherwise prescribed
Except where otherwise provided
Not otherwise specified
O.S.
Save where otherwise provided
Unless decided otherwise
Unless described otherwise
Unless otherwise agreed upon
Unless otherwise arranged
Unless otherwise decided
Unless otherwise described
Unless otherwise indicated
Unless otherwise provided
Unless otherwise specified
Unless specified otherwise
When not otherwise provided for

Traduction de «Unless specified otherwise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unless otherwise specified [ unless specified otherwise | unless otherwise described | unless described otherwise ]

sauf indication contraire [ sauf avis contraire ]


unless otherwise decided [ unless decided otherwise ]

sauf décision contraire de


except as otherwise specified | unless otherwise specified

sauf indication contraire


save where otherwise provided | unless otherwise specified

sauf disposition contraire


unless otherwise provided [ unless otherwise indicated | when not otherwise provided for | except as otherwise provided | except where otherwise provided | except where otherwise prescribed | except as provided ]

sauf disposition contraire [ sous réserve de prescription contraire | sauf dispositions contraires ]


unless otherwise specified

sauf dispositions contraires | sauf indication contraire


unless otherwise agreed upon | unless otherwise arranged

sauf accord contraire | sauf convention contraire




Mental disorder, not otherwise specified

Trouble mental, sans autre indication


Alcohol involvement, not otherwise specified

Rôle de l'alcool, sans autre indication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The coordinator shall be the principal point of contact between the members of the consortium in relations with the Commission or the relevant funding body, unless specified otherwise in the grant agreement, or in the event of non-compliance with its obligations under the grant agreement.

Le coordonnateur est le principal point de contact pour les membres du consortium dans leurs relations avec la Commission ou l'organisme de financement compétent, sauf disposition contraire de la convention de subvention ou en cas de non-respect de ses obligations au titre de la convention de subvention.


Unless specified otherwise by the relevant Union legislation, the interval between two successive calibrations may not exceed:

Sauf dispositions contraires dans la législation de l'Union applicable, l'intervalle entre deux étalonnages ne peut dépasser:


9.5. Unless specified otherwise in an instrument-specific annex, the scale interval for a measured value shall be in the form 1×10 , 2×10 , or 5×10 , where n is any integer or zero.

9.5. Sauf indication contraire dans l'annexe spécifique, l'échelon d'indication d'une valeur mesurée doit avoir la forme 1×10 , 2×10 ou 5×10 , où n est un nombre entier ou zéro.


(10) This Regulation should apply to the settlement of transactions in all financial instruments and activities of CSDs unless specified otherwise.

(10) Le présent règlement devrait s'appliquer au règlement des opérations sur tous les instruments financiers et à toutes les activités des DCT, sauf s'il en dispose autrement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unless specified otherwise in the basic act, such revenue shall constitute internal assigned revenue.

Sauf dispositions contraires dans l'acte de base, ces recettes constituent des recettes affectées internes.


For the mechanical and climatic influence quantities: The minimum temperature range is 30 °C unless specified otherwise in the following chapters of this Annex. The mechanical environment classes according to Annex I, point 1.3.2 are not applicable.

pour les grandeurs d'influence mécaniques et climatiques: l'étendue de température minimale est de 30 °C, sauf indication contraire dans les chapitres suivants de la présente annexe; les classes d'environnement mécanique prévues à l'annexe I, point 1.3.2, ne s'appliquent pas.


The coordinator shall be the principal point of contact between the members of the consortium in relations with the Commission or the relevant funding body, unless specified otherwise in the grant agreement, or in the event of non-compliance with its obligations under the grant agreement .

Le coordonnateur est le principal point de contact pour les membres du consortium dans leurs relations avec la Commission ou l'organisme de financement compétent, sauf disposition contraire de la convention de subvention ou en cas de non-respect de ses obligations au titre de la convention de subvention.


expenditure implemented under shared management and indirect management within the meaning of Articles 58, 59 and 60, unless specified otherwise in the financial rules applicable to the budget of the entities or persons entrusted pursuant to point (c) of Article 58(1) or in delegation agreements.

les contributions versées au titre de la gestion partagée et de la gestion indirecte au sens des articles 58, 59 et 60, à moins que le règles financières applicables au budget des entités ou personnes en charge en vertu de l'article 58, paragraphe 1, point c), ou les conventions de délégation n'en disposent autrement.


Annual repayments, including capital repayments, guarantees released, and repayments of the principal of loans, paid back to the Commission or fiduciary accounts opened for financial instruments and attributable to the support from the budget under a financial instrument, shall constitute internal assigned revenue in accordance with Article 21 and shall be used for the same financial instrument, without prejudice to paragraph 9 of this Article, for a period not exceeding the period for the commitment of appropriations plus two years, unless specified otherwise in a basic act.

Les remboursements annuels, y compris les remboursements de capital, les garanties libérées et les remboursements du principal des emprunts, reversés à la Commission ou les comptes fiduciaires ouverts pour les instruments financiers et imputables au soutien issu du budget au titre d'un instrument financier, constituent des recettes affectées internes conformément à l'article 21 et sont destinés au même instrument financier, sans préjudice du paragraphe 9 du présent article, pour une période n'excédant pas la période d'engagement de crédits plus deux ans, sauf disposition contraire d'un acte de base.


1. The value domain of spatial properties defined in this Regulation shall be restricted to the Simple Feature spatial schema as defined by EN ISO 19125-1, unless specified otherwise for a specific spatial data theme or type.

1. Le domaine de valeur des propriétés géographiques défini dans le présent règlement est limité au schéma géographique «Simple Feature» défini par la norme EN ISO 19125-1, sauf indication contraire pour un thème ou un type spécifique de données géographiques.


w