Ainsi, l’écrivain Thaddäus Troll est même allé, non sans une pointe d’ironie, jusqu’à faire un parallèle entre l’identité souabe et les «Maultaschen».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Mr. Graham: Senator, if your question was a bit tongue-in-cheek, allow me an answer that is a bit tongue-in-cheek and intends no disrespect to your Committee: but isn't a camel a horse designed by one?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Graham: Si votre question est facétieuse, permettez-moi de répondre un peu de la même manière, et cela sans vouloir le moindrement manquer de respect au comité: mais est-ce qu'un chameau n'est pas un cheval conçu par un comité?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Looking back: when I was first elected, one colleague asked me tongue in cheek what I would be doing in between the four annual European Council meetings called for by the Treaty!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

Permettez-moi un petit retour en arrière: lorsque j'ai été élu pour la première fois, un collègue m'a demandé, non sans une pointe d'ironie, ce que je ferai entre les quatre réunions annuelles du Conseil européen prévues par le traité!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-29]

The percentages vary between countries and social groups: 99% of Luxemburgers, 93% of Latvians and Maltese, and 90% of Lithuanians know at least one language other than their mother tongue, whereas a considerable majority in Hungary (71%), the UK (70%), Spain, Italy and Portugal (64% each) master only their mother tongue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le pourcentage varie selon les pays et les catégories sociales : 99% des Luxembourgeois, 93% des Lettons et des Maltais, et 90% des Lithuaniens connaissent au moins une langue étrangère alors qu’une grande majorité d’habitants de Hongrie (71%), du Royaume-Uni (70%), d’Espagne, d’Italie et du Portugal (64%) ne maîtrisent que leur langue maternelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. The provisions of point 7 and 8 shall not apply to the harvesting of the tongue in accordance with point 6 nor to the harvesting of cheek meat in the slaughterhouse if performed without removing the bovine head from the conveyor or hooks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

9. Les dispositions des points 7 et 8 ne s'appliquent pas à la récolte de la langue conformément au point 6, ni à celle de la viande des joues dans l'abattoir si cette opération est effectuée sans ôter les têtes des bovins du convoyeur ou des crochets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(a) harvesting of cheek meat and tongue from bovine, ovine and caprine heads in cutting plants specifically authorised for this purpose;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

a) la récolte de la viande des joues et de la langue des têtes des bovins, des ovins et des caprins dans les ateliers de découpe spécialement agréés à cet effet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

C. Subheadings 0206 30 31, 0206 49 91 and 0210 90 39, shall include, in particular, heads or halves of heads of domestic swine, with or without the brains, cheeks or tongues, and parts thereof.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

C. Relèvent notamment des sous-positions 0206 30 31, 0206 49 91 et 0210 90 39 les têtes ou moitiés de têtes de porcs domestiques, avec ou sans la cervelle, les joues ou la langue, y compris des morceaux de celles-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Unfortunately, in spite of the fact that I said that with tongue in cheek, it is exactly this kind of problem we have with the old line parties, with this government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-23]

Malheureusement, même si je disais cela par ironie, c'est exactement le genre de problème que nous avons avec les vieux partis et avec le gouvernement actuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-23]

This is with tongue in cheek but basically with the Liberal policy, the simple tax form in part A asks how much money we made and part B says to send it in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je le dis pour plaisanter, mais au fond, avec la politique fiscale libérale, le formulaire simplifié de l'impôt consiste à demander, à la partie A, combien d'argent nous avons gagné et, à nous dire, à la partie B, d'envoyer cet argent au fisc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Before I go to Senator Merchant, I observe, with tongue in cheek a bit, that inasmuch as I outlined for the professor before this session that we are a non-partisan committee and we are proud of it, we also we are proud and nationalistic Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Avant de donner la parole au sénateur Merchant, j'observe — un peu pince-sans-rire — que, même si j'ai expliqué au témoin avant la séance que notre comité n'est pas partisan et que nous en sommes fiers, nous sommes aussi des Canadiens fiers et nationalistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : annulus migrans beavertail shovel benign migratory glossitis black pudding with tongue blood and tongue sausage bull tongue bull tongue cultivator shovel bull tongue shovel calf tongue erythema migrans erythema migrans lingualis exfoliatio areata linguae forked tongue in cheek geographic tongue geographical tongue glossitis areata exfoliativa glossitis areata migrans interpret spoken language lingua geographica migrant ring opening shovel oral erythema migrans planter sweep recitative xenoglossy responsive xenoglossy safety washer settee with cheeks speaking in unknown tongues speaking with tongues stomatitis areata migrans tab washer tab washer with internal tongue tongued washer tongued washer with internal tongue translate foreign language translate foreign tongue wandering rash of the tongue with his tongue in his cheek with the tongue in the cheek with tongue in cheek xenoglossis xenoglossissia xenoglossy With tongue in cheek

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'With tongue in cheek' ->

Date index: 2023-05-29