The air navigation industry recognizes that not all airports, although they're responsible for their own administration, can deal with the Y2K issue, and it has sent them kits: here's how you get ready, here's a checklist, here's what you have to do, and here's a video.
L'industrie de la navigation aérienne, sachant que les aéroports, quoique responsables de leur propre administration, ne sont pas toujours capables de résoudre les problèmes liés à l'an 2000, a fourni des trousses aux aéroports: étapes de préparation, liste de vérification, mesures à prendre et cassette vidéo.
