With respect to the Transitional Jobs Fund, is there a discretionary benefit, that is to say, one that some official of the government operating under powers delegated from the minister can say yes or no to, even if the applicant has complied with a checklist?
En ce qui concerne le Fonds transitoire pour la création d'emplois, y a-t-il avantage discrétionnaire, c'est-à-dire quelque chose à quoi un agent du gouvernement agissant en vertu de pouvoirs qui lui sont délégués par la ministre peut dire oui ou non, même si le requérant répond à tous les critères de la liste?
