Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjourn
Adjourn a sitting
Adjournment
Adjournment of the sitting
Adjournment proceedings
End of sitting debate
Occupation of the workplace
Perform pet sitting activities in the homes of owners
Provide animal sitting services in owners' properties
Provide pet sitting services in owners' homes
Recess
Rock sitting in front of the house
Rock sitting in front of the rings
Sit-in
Sit-in strike
Sitting on the lid
Stone sitting in front of the house
Stone sitting in front of the rings
Supply home pet sitting services
Suspend the sitting
Take a recess
To adjourn the sitting
Work-in

Translation of "adjournment the sitting " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






adjournment of the sitting | adjournment

levée de la séance | levée de séance


adjourn [ suspend the sitting | take a recess | recess ]

suspendre la séance [ suspendre les travaux | ajourner ]


rock sitting in front of the house [ stone sitting in front of the house | rock sitting in front of the rings | stone sitting in front of the rings ]

pierre immobilisée devant la maison [ pierre immobilisée devant les cercles ]


provide animal sitting services in owners' properties | supply home pet sitting services | perform pet sitting activities in the homes of owners | provide pet sitting services in owners' homes

fournir des services de garde d’animaux de compagnie au domicile de propriétaires


adjournment proceedings | end of sitting debate

débat de fin de séance | mini-débat


occupation of the workplace | sit-in | sit-in strike | work-in

grève à rebours | occupation des lieux de travail


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. If, because a Judge is absent or prevented from acting, the quorum is not attained, the President shall adjourn the sitting until the Judge is no longer absent or prevented from acting.

1. Si, en raison de l'absence ou de l'empêchement d'un juge, le quorum n'est pas atteint, le président ajourne la séance jusqu'à ce que l'absence ou l'empêchement ait pris fin.


2. If after the Grand Chamber or full Court has been convened it is found that the quorum referred to in the third or fourth paragraph of Article 17 of the Statute has not been attained, the President shall adjourn the sitting until there is a quorum.

Si, la grande chambre ou l'assemblée plénière étant convoquée, il est constaté que le quorum visé à l'article 17, troisième ou quatrième alinéa, du statut n'est pas atteint, le président ajourne la séance jusqu'à ce que le quorum soit atteint.


The president, either on his own initiative or at the request of a member, may invite the Committee to decide on a limitation of speaking time or the number of speakers, the adjournment of a sitting or the closure of a discussion.

Le Président peut , soit de sa propre initiative, soit à la demande d’un membre, inviter le Comité à se prononcer sur l’opportunité d’une limitation du temps de parole ainsi que du nombre d'intervenants, sur une suspension de séance ou sur la clôture des débats.


1. If, because a Judge is absent or prevented from attending, the quorum is not attained, the President shall adjourn the sitting until the Judge is no longer absent or prevented from attending.

1. Si, en raison de l'absence ou de l'empêchement d'un juge, le quorum n'est pas atteint, le président ajourne la séance jusqu'à ce que l'absence ou l'empêchement ait pris fin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We will therefore adjourn the sitting and resume in approximately 10 minutes (The sitting was suspended at 9.07 a.m. and resumed at 9.15 a.m.)

Nous suspendons donc la séance, qui reprendra dans une dizaine de minutes (La séance, suspendue à 9h07, est reprise à 9h15)


We will therefore adjourn the sitting and resume in approximately 10 minutes (The sitting was suspended at 9.07 a.m. and resumed at 9.15 a.m.)

Nous suspendons donc la séance, qui reprendra dans une dizaine de minutes (La séance, suspendue à 9h07, est reprise à 9h15)


We will adjourn the sitting for five minutes as neither the rapporteur nor the speakers who need to take the floor on this item are present.

Nous allons interrompre la séance durant cinq minutes parce que ni le rapporteur ni les orateurs qui doivent intervenir sur ce point de l’ordre du jour ne sont présents dans cet hémicycle.


We will adjourn the sitting for five minutes as neither the rapporteur nor the speakers who need to take the floor on this item are present.

Nous allons interrompre la séance durant cinq minutes parce que ni le rapporteur ni les orateurs qui doivent intervenir sur ce point de l’ordre du jour ne sont présents dans cet hémicycle.


We shall adjourn the sitting for a few minutes while we wait for the representative of the Council to arrive.

Nous suspendons la séance pendant quelques minutes en attendant l'arrivée du représentant de la Commission.


If, after the Court of First Instance has been convened in plenary session, it is found that the quorum of seven Judges has not been attained, the President of the Court of First Instance shall adjourn the sitting until there is a quorum.

Si, la formation plénière du Tribunal étant convoquée, il est constaté que le quorum de sept juges n'est pas atteint, le président du Tribunal ajourne la séance jusqu'à ce que le quorum soit atteint.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'adjournment the sitting' ->

Date index: 2024-04-10
w