However, as it happened, discussions took much longer than expected and the acts were only adopted in their final form in late 2015/early 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, les discussions se sont avérées nettement plus longues que prévu, et les actes n’ont été adoptés sous leur forme définitive qu’à la fin de 2015, voire au début de 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2001, the Commission adopted a communication accompanied by legislative proposals on alternative fuels for road transport, identifying three main fuels (biofuels, natural gas and hydrogen) with a potential for development.[6] The legal proposals were adopted, in amended form, in 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2001, la Commission a adopté une communication accompagnée de propositions législatives sur les carburants de substitution pour les transports routiers, déterminant trois carburants principaux (biocarburants, gaz naturel et hydrogène) possédant un potentiel de développement.[6] Les propositions juridiques ont été adoptées, sous une forme modifiée, en 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The CSF will be adopted in final form only once the legislative package on Cohesion Policy Funds for the next Multiannual Financial Framework proposed on 6th October 2011 has been agreed by the European Parliament and the Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Le CSC ne sera adopté sous sa forme définitive que lorsque le paquet législatif, proposé le 6 octobre 2011, sur les fonds de la politique de cohésion pour le prochain cadre financier pluriannuel aura été approuvé par le Parlement européen et le Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-13]

Directive 2011/16/EU adopted on 15 February 2011 provides for the adoption of standard forms for exchange of information on request, spontaneous exchange of information, notification and feedback.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

La directive 2011/16/UE, adoptée le 15 février 2011, prévoit l’utilisation de formulaires types pour l’échange d’informations sur demande, l’échange spontané d’informations, la notification et le retour d’informations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Now that the relevant legislative texts have become available, the draft is expected to be adopted in final form within the next few weeks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-12]

À présent que les textes législatifs correspondants sont disponibles, le projet devrait être adopté sous sa forme définitive dans les prochaines semaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-12]

The draft will be adopted in final form once the relevant legislative texts have been agreed by the European Parliament and the Council possibly by June 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-23]

L’adoption du document sous sa forme finale interviendra une fois que les textes législatifs auront été approuvés par le Parlement européen et le Conseil, peut-être d’ici juin 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-23]

The draft will be adopted in final form once the relevant legislative texts have been agreed by the European Parliament and the Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-05]

Le projet sera définitivement adopté quand le Parlement européen et le Conseil auront approuvé les textes législatifs correspondants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-05]

2. Non-legislative acts adopted in the form of regulations, directives or decisions, when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be signed by the President of the institution which adopted them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

2. Les actes non législatifs adoptés sous la forme de règlements, de directives et de décisions, lorsque ces dernières n'indiquent pas de destinataire, sont signés par le président de l'institution qui les a adoptés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Eurojust, a unit consisting of prosecutors, judges and police officers having equivalent prerogatives, has existed in provisional form since March 2001 and was set up in its final form on the basis of a Council Decision taken on 28 February 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Eurojust, l'unité composée de procureurs, de magistrats et d'officiers de police ayant des prérogatives équivalentes, existait sous une forme provisoire depuis mars 2001 et a été constituée dans sa forme définitive après décision du Conseil le 28 février 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-29]

Syllabuses and practicalities will be decided in consultation with the interests concerned and adopted in final form at the end of January 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les programmes et les modalités feront l'objet de consultations avec les milieux concernés avant d'être arrêtés définitivement fin janvier 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ff text o k for press o k as o k proof adopted in final form basic regulation as finally adopted final form document final form text final proof final-form document forme proof last revise last revise proof made up proof page proof press proof press revise

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'adopted in final form' ->

Date index: 2022-11-06