Translation of "advance rent " (English → French) :

Utilised agricultural area rented by the holding in return for a fixed rent agreed in advance (in cash, kind or otherwise), and for which there is a (written or oral) tenancy agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La superficie agricole utilisée qui est louée par l'exploitation en échange d'une redevance fixée d'avance (payée en espèces et/ou en nature) moyennant un contrat (écrit ou oral) de location.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

35. If a building or part of one is used as an advance polling station, the building owner shall be paid rent, including the costs of heating, lighting, cleaning and furniture — when furniture is available — for the use of the premises for the three days that the advance poll is open and for the counting of the votes on the ordinary polling day, in an amount that does not exceed, per advance polling station

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

35. Si tout ou partie d’un immeuble est utilisé comme bureau de vote par anticipation, le propriétaire de l’immeuble reçoit un loyer dans lequel sont compris les frais de chauffage, d’éclairage, de ménage et, le cas échéant, d’ameublement, pour l’utilisation des locaux, pendant les trois jours d’ouverture du bureau de vote par anticipation et pour le dépouillement du scrutin le jour ordinaire du scrutin, d’une somme ne dépassant pas, par bureau de vote par anticipation

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

25. Where a building or a part thereof is used as an advance polling station, the owner of that building shall be paid rent, including the costs of heating, lighting, cleaning and furniture, for the two days that the advance poll is open and for the counting of the votes on the ordinary polling day, in an amount that does not exceed, per advance poll

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

25. Lorsque tout ou partie d’un immeuble est utilisé comme bureau spécial de scrutin, le propriétaire de l’immeuble reçoit un loyer dans lequel les frais de chauffage, d’éclairage, de ménage et d’ameublement sont compris , pour les deux jours d’ouverture du bureau spécial du scrutin et pour le dépouillement du scrutin le jour ordinaire du scrutin, d’un montant ne dépassant pas, par bureau spécial de scrutin

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

10 (1) A permittee shall pay, unless otherwise provided in the invitation to tender under section 5 or in the permit issued under section 6, the rent for the initial term of his permit or an extension thereof, as the case may be, in advance to the Receiver General and such rent shall be payable at the rate of

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10 (1) À moins que la mise en adjudication ou le permis ne le spécifie autrement en vertu respectivement de l’article 5 et de l’article 6, un détenteur de permis paiera à l’avance, au Receveur général, le loyer afférent à la période de validité de son permis ou à sa prorogation, selon le cas, au taux de

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Anna, who fled the Pinochet regime in Chile 20 years ago and has lived in market-rent cooperative housing since then, reports people have been asked to provide $5,000 in finder's fees just to apply for an apartment, whereas immigrants have to pay a year's rent in advance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Anna, qui a fui le régime Pinochet du Chili il y a 20 ans et a vécu depuis dans des logements coopératifs économiques, signale que certaines personnes ont dû fournir 5 000 $ de commission simplement pour avoir le droit de se proposer à titre de locataire, et que des immigrants ont dû payer à l'avance une année de loyer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Expenditure which shall be paid in advance pursuant to legal or contractual provisions, for example rents, may give rise to payments from 1 December onwards to be charged to the appropriations for the following financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

2. Les dépenses qui, en vertu de dispositions légales ou contractuelles, tels les loyers, sont effectuées par anticipation, peuvent donner lieu à paiement à partir du 1er décembre à valoir sur les crédits prévus pour l'exercice suivant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

3. Where a building is sold or rented out in advance of construction, Member States may require the seller to provide an assessment of its future energy performance, as a derogation from paragraphs 1 and 2; in this case, the energy performance certificate shall be issued at the latest once the building has been constructed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

3. Dans le cas d’un bâtiment vendu ou loué avant sa construction, les États membres peuvent, en dérogation aux paragraphes 1 et 2, exiger du vendeur qu’il fournisse une évaluation de sa performance énergétique future; le certificat de performance énergétique est alors délivré au plus tard à la fin de la construction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

2. Expenditure which must be paid in advance pursuant to legal or contractual provisions, for example rents, may give rise to payments from 1 December onwards to be charged to the appropriations for the following financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

2. Les dépenses qui, en vertu de dispositions légales ou contractuelles, tels les loyers, doivent être effectuées par anticipation, peuvent donner lieu à paiement à partir du 1er décembre à valoir sur les crédits prévus pour l'exercice suivant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Expenditure relating to rents or certain associated expenditure which is payable in advance in accordance with provisions laid down by law or contracts may give rise to payments from 20 December onwards to be charged to the appropriations for the next financial year'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Les dépenses relatives aux baux ou certaines dépenses connexes et analogues qui, par suite des dispositions légales ou contractuelles, doivent être effectuées par anticipation, peuvent donner lieu à paiement à partir du 20 décembre à valoir sur les crédits prévus pour l'exercice suivant».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

It will be implemented in the form of loans advanced by the EIB to credit institutions, particularly the Instituto de Crédito Oficial, which will in turn onlend the funds on advantageous terms to promote social housing for rent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le financement s’articulera autour de prêts que la BEI accordera à des organismes de crédit, notamment à l’Institut de crédit officiel, qui, à leur tour, octroieront des prêts à des conditions avantageuses à l’appui de la promotion de logements sociaux protégés destinés à la location.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : rent control advance advance against wages advance on salary advance on wages advance payment on rent advance rent advances in current accounts advances to clients advances to customers current account advances current accounts loans debtors on overdraft loans and advances to customers other advances overdrafts pay advance pay day loan pay-day loan paycheck advance payday advance payday advance loan payday loan payday loan advance prepayment's term rent advance rent advances rent freeze rent regulations rental prepayment retainer term of advance payment term of advance rent term of prepayment wage advance wage-loan

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'advance rent' ->

Date index: 2024-03-21