Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIA
APA
API
ATR
Advance Informed Agreement
Advance Passenger Information
Advance Pricing Agreement
Advance informed agreement
Advance pricing agreement
Advance pricing arrangement
Advance tax agreement
Advance tax ruling
Advanced Informed Agreement
Advanced Informed Agreement
Advanced Passenger Information
Advanced informed agreement
Bilateral Advance Pricing Agreement
Inform on rental agreements
Inform on renting agreements
Inform on renting contracts
Inform on subletting agreements
Tax ruling

Translation of "advanced informed agreement " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
advanced informed agreement

accord préalable donné en connaissance de cause




Advance Informed Agreement [ AIA | Advanced Informed Agreement ]

Accord préalable donné en connaissance de cause


advance tax agreement | advance tax ruling | tax ruling | ATR [Abbr.]

décision anticipée en matière fiscale | décision fiscale anticipée | rescrit fiscal | tax ruling


advance pricing agreement | advance pricing arrangement | APA [Abbr.]

accord préalable en matière de prix | accord préalable en matière de prix de transfert | Arrangement préalable en matière de prix de transfert | APP [Abbr.]


advance informed agreement | AIA [Abbr.]

accord préalable en connaissance de cause


Bilateral Advance Pricing Agreement

Entente anticipée en matière de prix de transfert bilatérale


Advance Pricing Agreement

Entente anticipée en matière de prix de transfert


Advance Passenger Information | Advanced Passenger Information [ API ]

Advance Passenger Information | renseignements préalables concernant les voyageurs [ API | RPCV ]


inform on rental agreements | inform on renting contracts | inform on renting agreements | inform on subletting agreements

informer sur des baux | informer sur des contrats de location
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) in the United States, the information required to be submitted to the U.S. competent authority under Revenue Procedure 2006-54, section 4.05 (or any applicable analogous provisions) and, for cases initially submitted as a request for an Advance Pricing Agreement, the information required to be submitted to the Internal Revenue Service under Revenue Procedure 2006-9, section 4 (or any applicable analogous provisions), and

a) aux États-Unis, l’information qui doit être remise à l’autorité compétente américaine en vertu de la Revenue Procedure 2006-54, article 4.05 (ou de toute disposition analogue qui s’applique) et, dans les affaires d’abord soumises à titre de demande relative à un accord de fixation préalable de prix de transfert, l’information devant être soumise au Internal Revenue Service conformément à la Revenue Procedure 2006-9, article 4 (ou à toute disposition analogue qui s’applique);


(b.1) if required by the advance guarantee agreement, to inform the administrator of the producer’s participation in any program listed in the schedule;

b.1) si l’accord de garantie d’avance le prévoit, à informer l’agent d’exécution de sa participation à tout programme figurant à l’annexe;


The Advanced Informed Agreement (AIA) procedure established by the Protocol will ensure that countries can make informed decisions on whether to import GMOs intended for introduction into the environment.

La procédure d'accord préalable en connaissance de cause instaurée par le protocole permettra aux pays de statuer à bon escient sur l'importation d'OGM destinés à être introduits intentionnellement dans l'environnement.


3. The obligations referred to in section 1 of this Chapter shall not apply if the Party of import has specified in advance to the BCH, in accordance with Article 13(1)(b) and Article 14(3) of the Protocol, that such imports of GMOs are to be exempted from the Advance Informed Agreement Procedure, as set out in Articles 7 to 10, 12 and 14 of the Protocol, provided that adequate measures are applied to ensure their safe intentional transboundary movement in accordance with the objective of the Protocol.

3. Les obligations visées à la partie 1 de ce chapitre ne s'appliquent pas si la partie d'importation a spécifié à l'avance au CEPRB, conformément à l'article 13, paragraphe 1, point b), et à l'article 14, paragraphe 3, du protocole, que ces importations d'OGM doivent être exemptées de la procédure d'accord préalable en connaissance de cause, prévue aux articles 7 à 10, 12 et 14 du protocole, sous réserve que des mesures adéquates soient appliquées pour en assurer le mouvement transfrontière intentionnel sans danger, conformément à l' ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms(6) invited the Commission to bring forward a legislative proposal for implementing the procedures laid down in the Protocol and, in accordance with the Protocol, requiring Community exporters to ensure that all requirements of the Advance Informed Agreement Procedure, as set out in Articles 7 to 10, 12 and 14 of the Protocol, are fulfilled.

La directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 mars 2001 relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement(6) a invité la Commission à présenter une proposition législative visant à la mise en oeuvre des procédures établies par le protocole et imposant aux exportateurs communautaires, conformément au protocole, de faire en sorte qu'il soit satisfait à toutes les exigences de la procédure d'accord préalable en connaissance de cause telles qu'elles sont énoncées aux articles 7 à 10, et 12 et 14 du protocole.


(g) reports submitted pursuant to Article 19 of this Regulation, including those on implementation of the advanced informed agreement procedure, in accordance with Article 20(3)(e) of the Protocol.

g) des rapports présentés en application de l'article 19 du présent règlement, y compris les rapports relatifs à la mise en oeuvre de la procédure d'accord préalable en connaissance de cause, conformément à l'article 20, paragraphe 3, point e), du protocole.


The Protocol establishes an Advanced Informed Agreement (AIA) procedure for ensuring that countries are provided with the information necessary to make informed decisions before agreeing to the import into their territory of GMOs intended for deliberate release into the environment (this includes all vegetative parts that are meant for planting such as seeds).

Ce protocole instaure une procédure d'accord préalable en connaissance de cause, destinée à garantir que les pays reçoivent les informations nécessaires pour prendre des décisions, en toute connaissance de cause, avant d'accepter l'importation sur leur territoire d'OGM destinés à être volontairement disséminés dans l'environnement (cela englobe toutes les parties végétatives destinées à la plantation, telles que les semences).


It will establish an Advanced Informed Agreement (AIA) procedure which ensures countries are given the necessary information to make informed decisions on whether to import GMOs intended for introduction into the environment.

Il établira une procédure dite d'accord préalable en connaissance de cause (Advance Informed Agreement - AIA), grâce à laquelle les pays seront suffisamment informés pour prendre des décisions en connaissance de cause sur le point de savoir s'ils doivent importer des OGM destinés à être introduits dans l'environnement.


2. This proposal shall, in particular, include appropriate measures to implement the procedures laid down in the Cartagena Protocol and, in accordance with the Protocol, require Community exporters to ensure that all requirements of the Advance Informed Agreement Procedure, as set out in Articles 7 to 10, 12 and 14 of the Cartagena Protocol, are fulfilled.

2. Cette proposition comprend, notamment, les mesures appropriées à la mise en oeuvre des procédures établies par le protocole de Carthagène et, conformément au protocole, impose aux exportateurs communautaires de faire en sorte qu'il soit satisfait à toutes les exigences de la procédure d'accord préalable en connaissance de cause, telles qu'elles sont énoncées aux articles 7 à 10, 12 et 14 du protocole de Carthagène.


2. This proposal shall, in particular, include appropriate measures to implement the procedures laid down in the Cartagena Protocol and, in accordance with the Protocol, require Community exporters to ensure that all requirements of the Advance Informed Agreement Procedure, as set out in Articles 7 to 10, 12 and 14 of the Cartagena Protocol, are fulfilled.

2. Cette proposition comprend, notamment, les mesures appropriées à la mise en œuvre des procédures établies par le protocole de Carthagène et, conformément au protocole, impose aux exportateurs communautaires de faire en sorte qu'il soit satisfait à toutes les exigences de la procédure d'accord préalable en connaissance de cause, telles qu'elles sont énoncées aux articles 7 à 10, 12 et 14 du protocole de Carthagène.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'advanced informed agreement' ->

Date index: 2023-03-27
w