Translation of "agricultural labour force " (English → French) :

While women and girls tend to be trafficked for exploitation in the sex industry, in domestic work or the care sector, men and boys tend to be victims of forced labour, in particular in agriculture, construction, mining, forestry sectors and on fishing fleets.

3. highlights the risk that economic and social pressures due to the necessary structural reforms necessary in applicant countries may cause people in those countries to associate enlargement with growing rural unemployment and poverty; suggests, therefore, to follow closely the developments in socio-economic fields and to intensify contacts with candidate farmers, so that appropriate rural development measures could be considered to save semi-subsistence farming and its welfare function, as well as to promote environmentally friendly agriculture production and income diversification according to the objectives of the Second Pillar of the CAP; calls on the Commission and the Council to extend the Sapard programme to cover the decade after ...[+++] enlargement, in order to minimise the social upheaval of a continuing and significant reduction in the agricultural labour force;

To make the picture worse, an estimated 30% of the agricultural labour force is redundant, meaning 120 million farmers will have to look for jobs in the cities.

in respect of agricultural employment, the annual series of the Labour Force Survey 2001 on employment in agriculture, hunting and fishing in accordance with Council Regulation (EC) No 577/98

-the sensitivity of the area to developments in agriculture, especially in the context of reform of the common agricultural policy, assessed on the basis of the trend in agricultural incomes and the size of the agricultural labour force,

-the structure of agricultural holdings and the age structure of the agricultural labour force,