Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analog TV
Analog TV channel
Analog cable TV
Analog cable television
Analog channel
Analog color television signal
Analog link
Analog radio communication system
Analog radio link
Analog television
Analog television channel
Analog television set
Analogical reasoning
Analogous reasoning
Analogue colour television signal
Analogue link
Analogue radio communication system
Analogue radio link
Analogue television
Analogy
Analogy reasoning
Analogy-based reasoning
Community television production
D.A.C.
DAC
Digital analog converter
Digital to analog converter
Digital-analog converter
Digital-to-analog converter
European television
European television programme
Multilingual Community programme
Multilingual television broadcast
Reasoning by analogy

Translation of "analog television " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analog television channel | analog TV channel | analog channel

canal de télévision analogique | canal analogique


analog television [ analogue television | analog TV ]

télévision analogique




analog cable television [ analog cable TV ]

télédistribution analogique [ câblodistribution analogique ]


analog color television signal | analogue colour television signal

signal de télévision analogique en couleur


digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter

convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique


analogy-based reasoning [ reasoning by analogy | analogical reasoning | analogous reasoning ]

raisonnement analogique [ raisonnement par analogie | raisonnement analogue ]


analogical reasoning | analogy reasoning | reasoning by analogy | analogy

raisonnement analogique | raisonnement par analogie | analogie


analog link | analog radio communication system | analog radio link | analogue link | analogue radio communication system | analogue radio link

liaison radio analogique


European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, at the same time, we must continue to operate with an analog system to provide service to customers with analog televisions.

Mais, en même temps, il faut continuer à fonctionner avec le système analogique pour desservir les personnes qui ont déjà acheté un téléviseur analogique.


There are many ways for the government to assist local television stations as well. In the next few years, the government will be auctioning the spectrum vacated by analog television channels.

Au cours des prochaines années, le gouvernement mettra aux enchères le spectre libéré par les canaux de télévision analogique.


M. whereas the move from analog to digital television is making it possible to release spectrum capacity and develop new technologies and innovative solutions which boost European competitiveness in this sector,

M. considérant que le passage de la télévision analogique à la télévision numérique permet la libération du spectre et le développement de nouvelles technologies et de solutions novatrices qui renforcent la compétitivité européenne dans ce secteur,


4. Stresses that the establishment of digital platforms is essential to maintaining a common public media zone following the abandonment of analog technology, and calls on the Member States to promote the provision of wireless digital interactive television services with guaranteed reception from all proprietary platforms;

4. met l'accent sur le fait que la mise en place de plateformes numériques est essentielle pour conserver un domaine public commun en matière de médias même après l'abandon de la technologie analogique et demande aux États membres de promouvoir la fourniture de services interactifs de télévision numérique sans fil et de garantir la réception de ceux-ci par toutes les plateformes propriétaires;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Switzerland shall apply by analogy Articles 4 and 5 of Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities, as amended by Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council of 30 June 1997, and shall ensure that broadcasters subject to the jurisdiction of its authorities implement them.

1. La Suisse applique par analogie les articles 4 et 5 de la directive 89/552/CEE du Conseil du 3 octobre 1989 visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle, modifiée par la directive 97/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 1997 et veille à ce que les radiodiffuseurs soumis à la compétence de ses autorités les mettent en œuvre.


(5a) Given that the arrival of terrestrial digital television will make parental monitoring possible, which is essential if children are to be prevented from gaining access to televised content against their parents' wishes, the European Union should guide the process of transition to terrestrial digital television under the aim of shortening the deadline for 'analog blackout' as much as possible.

(5 bis) Dès lors que l’arrivée de la télévision numérique terrestre permettra le contrôle parental, lequel est un instrument indispensable pour éviter l'accès des enfants à des contenus télévisuels non désirés par les parents, il convient que l’Union européenne pilote le processus de transition vers la télévision numérique terrestre dans le but de raccourcir autant que possible le délai pour l’interruption du service analogique.


I would therefore anticipate that, unlike in your earlier example in which analog televisions were involved and all the circuitry was hardwired, you would have televisions available—in fact, they're available today—that could handle a variety of different types of HDTV presentation equally well.

Je suppose donc que, contrairement à l'exemple que vous donniez de la télévision analogue et de tous les circuits câblés, il y aurait des télévisions sur le marché en fait, il y en a déjà aujourd'hui qui pourraient recevoir tout un éventail de types d'émissions haute définition.


EUTELSAT mainly offers television (850 digital and analog channels) and radio (520 channels) services, but also provides communication links – primarily within Europe, including Russia, e.g. for videoconferences, for the private networks run by large undertakings (including General Motors and Fiat), for press agencies (Reuters, AFP), for providers of financial information and for mobile data transmission services.

EUTELSAT offre essentiellement des services télévisuels (850 canaux numériques et analogiques) et radiophoniques (520 canaux), tout en assurant également des services de communications, avant tout en Europe (y compris en Russie): par exemple, pour des vidéoconférences, des réseaux privés de grandes entreprises (entre autres, General Motors et Fiat), des agences de presse (Reuters, AFP), des fournisseurs de services financiers et des services mobiles de transmission de données.


28. Calls on the Member States to adopt measures, by analogy with the provisions of Directive 89/552, as amended by Directive 97/36, Article 22 ('Television without frontiers"), to prevent children from facing situations in the media, including the new technologies, that seriously affect their physical, mental or moral development, particularly pornographic scenes or images of gratuitous violence;

28. Demande aux États membres, par analogie avec les dispositions de la directive 89/552, modifiée par la directive 97/36, article 22 ("télévision sans frontières"), d'adopter des réglementations visant à éviter que les enfants soient confrontés, dans les médias, y compris les nouvelles technologies de l'information, à des situations mettant en péril leur développement physique, psychique ou moral, notamment des scènes pornographiques ou des images de violence gratuites;


This is a result of the transition in television from analog to digital that will free up the current analog television spectrum.

La transition de la télévision analogique à la télévision numérique permettra de libérer le spectre actuellement utilisé par la télévision analogique.


w