It will be an important legal precedent for animal rights activists—not the Department of Justice, not the Liberal government, but activists—to attack legitimate practices that exist today, on the basis that animals have interests, if not rights, that deserve recognition in law.
Cela créera un précédent juridique important pour les défenseurs des droits des animaux—non pas le ministère de la Justice ni le gouvernement libéral, mais pour les activistes—qui pourront s'attaquer aux pratiques légitimes qui existent aujourd'hui, en disant que les animaux ont des intérêts, sinon des droits, qui méritent d'être reconnus en droit.