15. Recalls its resolution of 25 April 2007 on the Green Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules and stresses that the pending legislative proposal in relation thereto should include the content of Parliament’s resolution of 26 March 2009 on the White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules; stresses the need for the Commission to propose legislation, without watering it down unnecessarily, to facilitate individual and class-action claims for effective compensation for damages resulting
from breaches of EU antitrust law; such legalisation must be cross-cutting in nature, avoid the excesses of
...[+++] the North American system and be adopted using the ordinary legislative procedure (codecision);