selecting semen for artificial insemination of animals | semen selecting for artificial insemination of animals | preparing semen for artificial insemination of animals | select semen for artificial insemination of animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sélectionner du sperme pour l’insémination artificielle d’animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

group-selection cutting [ group-selection method | group-selection felling | group selection cutting | group selection method | group tree selection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jardinage par bouquets [ jardinage par groupes | jardinage par groupe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission à quatre roues motrices débrayables | quatre roues motrices débrayables

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pedigree method [ pedigree selection | individual-plant selection | single-plant selection | pure-line method of breeding | pure-line selection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection généalogique [ sélection généalogique classique | sélection pédigree | sélection généalogique individuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection des risques | appréciation du risque | opinion du risque | souscription | tarification

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States cannot let selected companies pay less tax by allowing them to artificially shift their profits elsewhere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-17]

Les États membres ne peuvent laisser certaines entreprises payer moins d'impôts en leur permettant de transférer artificiellement leurs bénéfices ailleurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-17]

The selection process for the board creates an artificial barrier and limits the selection of board members with the necessary and relevant operational experience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

Le processus de sélection des membres du tribunal crée une barrière artificielle et limite la sélection de membres possédant l'expérience opérationnelle nécessaire et pertinente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-14]

It is necessary, however, to be vigilant and to check that, when all is said and done, this does not mean that ports of call are cut out or are selected exclusively on the basis of shipowners’ interests, and that it does not bring about an artificial decrease in freight rates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Il faut toutefois être vigilants et s’assurer que, quand on en aura fini, les ports d’escale ne seront pas ignorés ou sélectionnés exclusivement sur la base des intérêts des armateurs, et qu’on n’assistera pas à une hausse artificielle des taux de fret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

In other words, the priorities themselves do not seem to have guided the selection of legislative and non-legislative proposals before us today, which again gives a somewhat artificial tenor to the selection of the proposals presented to us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

En d’autres termes, les priorités elles-mêmes ne semblent pas avoir guidé le choix de propositions législatives et non législatives qui nous est présenté aujourd’hui, ce qui confère encore un certain caractère artificiel à ce même choix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The primary research areas selected by the Commission are well-founded as are also Parliament’s complementary priorities, which are not all mere information technology and artificial intelligence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

De bonnes raisons justifient le choix fait par la Commission en ce qui concerne les domaines thématiques privilégiés. C'est également le cas des priorités définies par le Parlement pour compléter ces domaines ; celles-ci ne concernent pas toutes la simple technique de l'information et l'intelligence artificielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Furthermore, given the low success rate of in vitro insemination techniques, their invasiveness for women, the serious ethical issues to which they give rise, with particular regard to the inevitable waste and selection of human embryos, and the high economic costs involved, more detailed consideration should be given to the possibility of adoption, which should be further promoted and whose underlying principles should serve as a basis for legislation on the new phenomenon of artificial procreation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

Pour terminer, il faut faire remarquer que le faible taux de réussite des méthodes de procréation artificielle in vitro, la façon dont elles envahissent le corps de la femme, les problèmes d'éthique extrêmement graves qu'elles posent, par rapport essentiellement au gaspillage inévitable et à la sélection d'embryons humains, ainsi que leur coût élevé en termes financiers exigent une réflexion plus attentive et plus profonde sur l'adoption, qui devrait être encouragée et dont les règles devraient servir de critères analogiques pour régl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

Germany too has had a wide range of prohibitions in place since 1990, including fertilizing ova for any reason except pregnancy, using technology for sex selection, artificial fertilization after the death of a gamete donor, artificial alteration of human germline cells, cloning, and the creation of animal-human hybrids (1630 ) Recently France has created a series of new offences, including the creation or use of human embryos for commercial purposes and the creation of embryos for research or experimental purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Depuis 1990, l'Allemagne aussi a mis en place toute une série d'interdictions, y compris la fécondation d'ovules pour quelque raison que ce soit excepté la grossesse, l'utilisation de techniques de présélection du sexe, l'insémination artificielle après le décès du donneur de gamètes, la modification de la structure de cellules des lignes germinales, le clonage et la production d'hybrides de l'animal et de l'homme (1630) Récemment, la France a établi toute une série de nouvelles infractions, parmi lesquelles la production ou l'utilisation d'embryons humains à des fins commerc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

The rest concern mainly process improvements in the recycling of plastics, artificial fibres production and selective collection of urban wastes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les autres projets s'intéressent principalement à l'amélioration des procédés pour le recyclage des matières plastiques, la production de fibres artificielles et la collecte sélective des déchets urbains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

There are many other aspects of equal concern which must be addressed which include sex selection for non-medical purposes, the buying and selling of eggs, sperm and embryos, germ line and genetic alteration, maintaining an embryo in an artificial womb, the creation of animal-human hybrids, the retrieval of sperm or eggs from corpses or fetuses and commercial surrogacy arrangements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous devons nous pencher sur de nombreux autres aspects aussi préoccupants, dont la présélection du sexe à des fins non médicales, l'acquisition et la vente d'ovules, de sperme et d'embryons, l'altération de la lignée germinale et des gènes, le maintien d'un embryon dans un utérus artificiel, l'hybridation humaine animale, le prélèvement de sperme ou d'ovules sur des cadavres ou des foetus et les dispositions concernant des maternités de substitution à des fins commerciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The primary purpose of this commission was to analyze the impact on our society of genetic manipulation, pre-selection of sex, the phenomenon of surrogate mothers and artificial insemination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Son principal mandat était l'analyse des impacts, sur notre société, de la manipulation génétique, de la présélection des sexes, du phénomène des mères porteuses et de l'insémination artificielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'artificial selection' ->

Date index: 2021-12-25