Clearly, buying in bulk reduces costs, which is a great benefit; however, the adverse effect of this way of doing things is that it considerably reduces the number of suppliers, as is the case with Sandoz in Quebec.
Évidemment, l'achat groupé permet de réduire les prix, ce qui est très avantageux, mais par contre, l'effet indésirable de tout cela est qu'il réduit considérablement le nombre de fournisseurs, ce qui est le cas avec Sandoz au Québec.
