Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buy and sell agreement
Buy back
Buy-and-sell agreement
Buy-back
Buy-back agreement
Buy-sell agreement
Buy-sell back transaction
Buyback agreement
Clearing agreement
Clearing arrangement
Compensation agreement
Compensatory arrangement
Countertrade agreement
Product buy-back agreement
Purchase and sale agreement
RP
Repo
Repo agreement
Repurchase agreement
Sell-buy back transaction
Stock purchase agreement

Traduction de «buy-back agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




clearing agreement [ buy-back agreement | compensatory arrangement | compensation agreement | clearing arrangement | countertrade agreement ]

accord de compensation [ arrangement de compensation | accord de clearing ]


repurchase agreement [ RP | buy-back agreement | buyback agreement | repo agreement | repo ]

mise en pension de titres [ mise en pension | pension livrée sur titres | pension sur titres | pension livrée | entente de rachat | engagement de rachat | convention de rachat | contrat de report ]


buy/sell back | buy-sell back transaction | sell/buy back | sell-buy back transaction

acheté-vendu | transaction d'achat-revente | transaction de vente-rachat






buy and sell agreement | buy-sell agreement | purchase and sale agreement

convention de rachat d'actions | convention de rachat de parts d'associés | convention d'achat-vente d'actions


buy-sell agreement | stock purchase agreement | buy-and-sell agreement

convention de rachat


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If you are a lobster fisherman here in New Brunswick, or in Quebec, P.E.I. , or other provinces, and you want to sell, there's a buy-back agreement to buy your licence and give it to an aboriginal.

Les pêcheurs de homard du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard ou des autres provinces qui souhaitent quitter la pêcherie peuvent se prévaloir d'un accord de rachat des permis de pêche, ces permis étant alors cédés aux Autochtones.


The final one was a requirement that franchisees obtain a 50% buy-back agreement from franchisors.

La dernière proposition était d'exiger que les franchisés obtiennent une entente de rachat à 50 p. 100 des franchiseurs.


First off, we're here because we agree with the observations of the Canadian Restaurant and Foodservices Association about subsection 5(4) and paragraph 12(7)(a) of the regulations, and, as Jason was saying, about existing leasehold improvements and the buy-back agreement of 50% of the cost of the finance assets minus 10% per year.

Pour commencer, nous sommes ici parce que nous sommes d'accord avec les observations de l'Association canadienne des restaurateurs et des services de l'alimentation au sujet du paragraphe 5(4) et de l'alinéa 12(7)a) du Règlement et, comme le disait Jason, des améliorations locatives existantes et de l'entente sur le rachat de 50 p. 100 du coût des actifs financés moins 10 p. 100 par an.


amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement.

sommes reçues en échange de titres temporairement transférés à un tiers aux termes d’un accord de vente/rachat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The question could be relevant in the case of an agreement that has been entered into but subsequently can not be complied with, in which case the buying in of emissions allowances could offer a solution to come back into compliance.

Cette question pourrait être pertinente dans le cas d'un accord qui aurait été conclu mais ne pourrait pas être respecté: le rachat de quotas d'émission pourrait alors offrir une solution permettant de respecter l'accord concerné.


Ms. Pearl Bonspille: I also find that the whole land base in this agreement, besides those few houses that have mould in them that were bought back.They spent $38 million buying back those houses that went under KODC—the corporation.

Mme Pearl Bonspille: Je trouve également que toute l'assise territoriale dans cet accord, à par les quelques maisons qui ont des moisissures et qui ont été rachetées.Ils ont dépensé 38 millions de dollars pour racheter ces maisons passées sous la coupe de la KODC—la société de développement.


Repurchase agreements: The repurchase agreement normally occurs where an AIF ‘sells’ securities to a reverse-repo counterparty and agrees to buy them back at an agreed price in the future.

Mise en pension: une mise en pension consiste, pour un FIA, à «vendre» des titres à une contrepartie (le preneur) en s’engageant à les lui racheter ultérieurement à un prix prédéterminé.


All repo-type operations, i.e. repurchase agreements, sell/buy-back operations and securities lending (with exchange of cash as collateral), are treated as collateralised loans, not as outright purchases/sales of securities, and are recorded under Other investment, within the resident sector that carries out the operation.

Toutes les opérations de type pensions, c’est-à-dire les accords de pension, les opérations de vente/rachat et les prêts de titres (avec échange d’espèces à titre de garantie) sont traités comme des prêts adossés à des garanties, et non comme des achats/ventes de titres à part entière, et sont enregistrées sous Autres investissements, au sein du secteur résident de la zone euro qui effectue l’opération.


1. All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, the "Convention-cadre relative aux opérations de pension livrée"; for counterparties organised or incorporated under German law, the "Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte"; for counterparties organised or incorporated under the laws of a ju ...[+++]

1. Toutes les opérations assorties d'une garantie portant sur les avoirs de réserves de change de la BCE et recouvrant les conventions de prise et mise en pension, les conventions d'achat-vente de type "buy/sell back" et "sell/buy back" doivent être juridiquement formalisées par l'une des conventions standard suivantes, telle qu'approuvée par la BCE et modifiée de temps en temps: pour les contreparties créées ou immatriculées en vertu du droit français, la "convention-cadre relative aux opérations de pension livrée"; pour les contreparties créées ou immatriculées en vertu du droit allemand, le "Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte"; pour les contreparties créées ou immatriculées en vertu du droit d'une juridiction hors de France, d'A ...[+++]


Although broad agreement exists on the necessity for a reform in this sector, Ministers addressed, during the debate, the main questions where divergences of opinion still persist, notably the buy-back programme, the cultivation contract auction scheme, the modulation of the premium and the supplementary premium for northern Member States.

Bien qu'un large accord existe sur la nécessité d'une réforme dans ce secteur, les ministres ont examiné, au cours du débat, les questions principales sur lesquelles subsistent des divergences, notamment le programme de rachat, le système d'enchères applicable aux contrats de culture, la modulation de la prime et la prime supplémentaire pour les Etats membres du Nord.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'buy-back agreement' ->

Date index: 2022-11-26
w